Что празднуют в америке 14 февраля. Американские праздники. октября - Хэллоуин
Если заглянуть в календарь, то можно с успехом обнаружить подходящий праздник каждый день. Это профессиональные даты и необычные торжества, народные приметы и церковные праздники.
Но особенно любимы и почитаемы праздники, которые получили международную популярность, построенные на вековых традициях и прославляющие человеческие чувства. Все эти качества впитал в себя всеми любимый праздник – День Святого Валентина.
Влюбленные большинства цивилизованных стран 14 февраля спешат поздравить свои половинки с праздником самого прекрасного чувства – любви.
В этот день есть прекрасная возможность закричать о своих чувствах на весь мир или тихонько намекнуть.
Ведь даже самое обыденное нарисованное сердечко в этот день становится кричащим символом.
Но мало кто из влюбленных знает, что 14 февраля День Святого Валентина празднуется уже на протяжении 16 веков. И число Дня Святого Валентина появилось не случайно.
У всех народов, преклоняющимся языческим богам существовали свои специфические праздники, во время которых прославлялись эти боги и проводились особые обрядовые мероприятия.
На 14 февраля в Древнем Риме приходился праздник Луперкалий. Есть несколько интерпретаций проведения самих торжеств. Бог был покровителем стад, и народ, чествуя его, с удовольствием предавался гуляниям и утехам.
Но по другой версии именно в этот день проходил сексуальный фестиваль. Праздник был посвящен выбору пар. Такое необычный древний способ то ли сватовства, то ли сводничества.
На пергаменте писались имена всех девиц, достигших возраста замужества, но не имеющие своей половинки. Все листки складывались в одну корзину. Дальше в игру входили парни. Они вытаскивали из этой корзины клочок с именем.
Только случай или судьба могли свести юношу со своей возлюбленной. Остальные участники забавы были вынуждены образовать пары. Целый год они обязаны были прожить вместе.
И даже если чувств для создания семейного союза у них не возникало, этого времени было достаточно для рождения новых жителей Римского Государства.
Кроме проведения любовного жребия, праздник сопровождался необычными забавами эротического наклона. Так, юные красавцы, скинув одежды, в абсолютно обнаженном виде бегали по улочкам города, чтобы отхлестать встречных барышень ремнями. Юные и не совсем девы не спешили им сопротивляться, а с удовольствием подставляли под розги свои нагие тела.
Подобные праздники с эротическим уклоном проводились не только в Древнем Риме. У многих народов были свои ритуалы и обряды, связанные с созданием любовных пар. Фактически, именно эти обычаи и послужили основой для появления всеми любимого праздника в феврале.
День Святого Валентина: история праздника
Так как праздники древних были тесно связаны с языческими обрядами и поклонением различным богам и божествам, с приходом христианской веры на территорию европейских государств встал вопрос о запрете таких торжеств. Но каким же образом можно запретить праздники, которые стали любимыми толпами? Как можно заставить народ забыть привычные ритуалы?
И священники католической церкви не стали ломать копий, а пошли простым путем. Лучший способ запрета – это подмена.
Поэтому много привычных сегодня праздников имеют фактически языческие корни.
Так, кельтский праздник Самхэйн превратился в День Всех Святых, даже Рождество подменило языческий праздник, посвященный богу Сатурну. А вместо сексуальных и эротических фестивалей появился День Всех Влюбленных.
Действительно идея Дня Святого Валентина принадлежит католической церкви.
Праздник получил своего покровителя, который помогает всем влюбленным и был канонизирован церковью в V веке, когда и появился особый праздник. Такая подмена пришлась по душе многим, и праздник быстро завоевал своих поклонников.
Покровитель праздничного дня: история Святого Валентина
Почему же был выбран именно Святой Валентин в качестве покровителя влюбленных и одноименного праздника? В чем заслуга юноши?
Существует несколько красивых легенд, по-разному раскрывающих судьбу и подвиг Валентина. Но все они связаны с любовными и романтическими, и в тоже время трагическими историями.
Валентин был то ли священником, то ли лекарем, то ли одним и вторым сразу. Истории сходятся в одном, события происходили во времена императора Юлия Клавдия. Некоторые решения правителя были деспотичными. Так, своим легионерам он категорически запретил обзаводиться семьями. Якобы отношения с женщинами лишают бойцов силы и духа. А их задача – полностью отдаваться защите своего правителя и священных земель.
Но запретить бойцам влюбляться он никак не мог. Чувства вспыхивали, но объединить сердца было некому, так как священники просто боялись смертельной казни, которая им угрожала в случае нарушения сурового указа.
Наперекор деспоту пошел только Валентин. Священник тайно венчал влюбленных, несмотря на угрозы и опасность. Но тайна все равно стала достоянием правящих кругов, и Валентина кидают в темницу.
По другой легенде в тюрьму попадает молодой юноша по имени Валентин, умеющий исцелять людей. Именно за свои необычные лекарские способности его и кинули за решетку.
Непосредственно в тюрьме к Валентину, то ли священнику, то ли лекарю охранник приводит свою слепую дочь, которой парень возвращает зрение. Между молодыми людьми вспыхивают нежные чувства. Юноша признается в них в своем письме к любимой. Но им так и не получилось соединить свои судьбы, так как 14 февраля состоялась казнь. Девушка успела получить романтическое послание, которое и стало прототипом сегодняшних валентинок.
Поэтому родиной праздника всех влюбленных считается Рим, а не Америка, как ошибочно считают некоторые наши соотечественники.
День Святого Валентина: поздравления и традиции в разных странах
За 16-вековую историю Дня Святого Валентина праздник распространился не только по всей Европе, но и попал в азиатские страны, и даже пересек океан, чтобы обосноваться в Америке.
Согласно поверьям в этот день любая барышня и парень могут сказать о своих чувствах, и избранник должен ответить взаимностью или дать обоснованный отказ.
Эта традиция в разных странах, и в разные времена обыгрывалась кардинально противоположными ритуалами. Но привычка свататься в День Всех Влюбленных осталась во многих странах.
День Святого Валентина в России
В страны бывшего Союза День Святого Валентина попал уже со своими традициями и ритуалами.
Многие с удовольствием дарят 14 февраля валентинки. И не только любимым, а даже тем людям, к которым просто симпатизируют.
Дарятся не только открытки, но и поделки в виде сердечек. Любой сувенир, выполненный в соответствующей тематике, станет подходящим а.
Организация романтических встреч, ужинов и стала привычным времяпровождением влюбленных, а также просто молодежных компаний.
Обязательно на столы выставляются блюда, внешне напоминающие сердца. Для вечеринок подбираются конкурсы эротического прикольного характера. Влюбленные наоборот ищут способы уединиться, для чего отправляются в путешествия или посвящают время только друг другу.
День святого Валентина в Англии
Англичане переняли римский ритуал эротического фестиваля. В собравшихся на День Святого Валентина компаниях парни выбирали себе «Валентину». Происходило это при помощи жребия. Имена барышень пишутся на листках, которые будущие «Валентины» вытаскивают из шапки.
На парня возлагались обязанности настоящего «рыцаря». Он на протяжении ближайшего года обязан был сопровождать сою «избранницу», петь ей песни и посвящать ей стихи и героические поступки.
Детей в День Святого Валентина наряжают во взрослые одежды. И такие маленькие «Валентины» ходят по домам с песнями о покровителе праздника. В качестве символического подарка любимым дарили деревянные ложки. Их обязательно делают своими руками и украшают различными сердечками.
Сегодня в Англии праздник расширил свои границы.
Поздравляют не только себе подобных, но и любимых домашних животных.
Традиция странная, но тем не менее некоторые англичане признаются в любви собачкам или лошадкам.
День святого Валентина в Америке
У практических американцев появились сладкие идеи. Именно жители западного континента еще в XIX веке придумали дарить на сладости. Популярны марципан был достаточно дорогим угощением из-за дороговизны сахара, входящего в состав угощения. Поэтому такой подарок считался просто шикарным в те времена.
По мере развития сахарной промышленности в Америке обычай стал более популярным. Даже появились тематические карамельные конфетки красно-белого цвета. Красный символизировал страсть чувств влюбленных, а белый их чистоту.
В середине XIX века появилась традиция укладывать такие конфеты в коробки, которые изготавливались в виде сердец.
День святого Валентина в Японии
В Японию праздник влюбленных пришел в 1930-х годах. Инициатором распространения стала известная кондитерская фабрика. Эта была своеобразная рекламная акция, которая прижилась в стране восходящего солнца. Фабрика выпускала шоколад, поэтому стало традицией дарить 14 февраля именно шоколадные конфеты.
Но современные японцы превратили праздник фактически в день мужчин. Именно их поздравляют в этот день, а дарят не столько шоколад, сколько различные мужские аксессуары. В ровно через месяц их избранницы получают ответные подарки – белый шоколад.
А еще в Японии принято громко прокричать о своей любви, для чего пары по очереди выкрикивают со специального помоста.
Поздравления с Днем Святого Валентина в других странах
Романтические французы в качестве поздравлений пишут стихи. Краткие, но красивые четверостишья пишутся на миниатюрных открытках.
Этот обычай пришел и к нам. Еще французы в этот день дарят драгоценности. И не просто безделушки, а настоящие дорогие ювелирные украшения на День Святого Валентина.
Поляки же стараются в День Всех Влюблённых посетить Познанскую метрополию, где имеется чудотворная икона Святого Валентина. Именно этой иконе приходят помолиться паломники, прося помощи в любовных делах.
Итальянцы же назвали праздник сладким. Это связано с традицией дарить на праздник исключительно сладости. В День Святого Валентина каждый мужчина Италии считает своим долгом подарить своей даме сердца, девушке, жене, маме, дочерям вкусные сладкие подарки.
А вот немцы считают Валентина покровителем психически больных людей. Поэтому в Германии 14 февраля День психически больных, когда больницы украшают ленточками алого цвета, а в церквях проходят специфические службы. Хотя каждый влюбленный немножко неуравновешенный человек, а само чувство любовь можно объяснять, как нарушение психики.
Не важно, какие традиции придутся вам по душе больше. Главное, не забыть 14 февраля поздравить своих любимых.
И пусть это будет маленькая валентинка со стихами, букет нежных цветов, романтический ужин или просто слова любви.
"...день, когда даже самый робкий и нерешительный может сказать
все, не произнеся ни слова."
День всех влюбленных или День святого Валентина
существует уже более полутора тысяч лет.
Впервые отмечать праздник стали в XIII веке в Евpoпе.
Про Святого Валентина, именем которого назван праздник -
история сохранила не так уж и много фактов.
Эта история датируется примерно 269 годом, в то время
Римской Империей правил император Клавдий II.
Воюющая римская армия испытывала острый недостаток
солдат для военных походов, и военачальник был убежден,
что главный враг его «наполеоновских» планов - браки,
ибо женатый легионер о славе империи думает гораздо
меньше, чем о том, как прокормить семью.
И, дабы сохранить в своих солдатах воинский дух, император
издал указ, запрещающий легионерам жениться. К счастью
легионеров нашелся человек, который, не страшась
императорского гнева, стал тайно венчать влюбленных.
Им был священник по имени Валентин из римского города Терни
(Valentine of Terni). Видимо, он был настоящим романтиком, так
как его любимыми развлечениями было мирить поссорившихся,
помогать писать любовные письма и дарить по просьбе
легионеров цветы предметам их страсти.
Сохранить все это втайне было невозможно, а поскольку Римская
империя славилась своим почтением к законам, император, узнав
об этом, решил пресечь подобную деятельность. В итоге в конце
269 года Валентин был взят под стражу, а вскоре был подписан
указ о его казни.
Последние дни жизни Валентина окутаны ореолом романтики.
Говорили, что в него влюбилась дочь тюремщика. Валентин,
как священник, давший обет безбрачия, не мог ответить на ее
чувства, но в ночь перед казнью 13 февраля прислал ей
трогательное письмо, где рассказал о своей любви и подписал
его «Твой Валентин».
Прочитано оно было уже после того, как его казнили.
Как все было на самом деле,конечно, не известно, но ясно
одно - молодой христианский священник действительно погиб
во имя любви. Неудивительно, что о Валентине не забыли и
избрали покровителем всех влюбленных. Как христианский
мученик, пострадавший за веру, он был канонизирован
католической церковью. А в 496 году римский папа Геласиус
объявил 14 февраля Днем Святого Валентина.
Создание же первой валентинки приписывается Чарльзу,
Герцогу Орлеанскому 1415 год, сидевшему в это время в
тюрьме, в одиночной камере, и решившему бороться со
скукой путем писания любовных посланий собственной жене.
Сейчас под "валентинкой" понимаются поздравительные
открытки в виде сердечек, так называемые "валентинки",
с наилучшими пожеланиями, признаниями в любви, предло
жениями руки и сердца или просто шутками, которые не
подписывают, а получающий их должен сам догадаться,
от кого они.
Кроме открыток в день святого Валентина дарят розы, так как
считается, что они символизируют любовь, конфеты-сердечки
и другие предметы с изображениями сердец, целующихся птиц
и, конечно, справедливо признанного символа Дня Святого
Валентина - маленького крылатого ангелочка Купидона.
В США День святого Валентина стал широко отмечаться с
1777 года. Традиция дарить в этот день подарки крепла с каждым
годом и для некоторых стала достаточно успешным бизнесом.
Например, в начале прошлого века у американцев было принято
посылать своим невестам марципаны.
Это был довольно ценный презент, поскольку марципан
содержал сахар, который тогда стоил очень дорого.
С 1800 года началось широкое использование сахарной свеклы,
и американцы наладили производство карамели.
В день Святого Валентина они выцарапывали на красно-белых
конфетках соответствующие празднику слова. В 50-е года
конфеты стали укладывать в картонные коробочки в форме
сердца. По традиции с днем всех влюбленных поздравляют не
только тех, с кем состоят в романтических отношениях, но и всех,
кого просто любят, - мам, пап, бабушек. дедушек, друзей.
В Японии традиция дарить в этот день сладкое появилась
с подачи одной крупной фирмы по производству шоколада.
Там начали праздновать День святого Валентина в 30-е годы,
и до сих пор шоколад остается самым распространенным
подарком. Кстати, там День святого Валентина слегка
напоминает «8 Марта для мужчин», так как японские мужчины
получают, пожалуй, даже больше подарков, чем женщины:
мужские аксессуары типа бритвы, лосьона, бумажника и так
далее.
У французов же в День святого Валентина принято дарить
драгоценности, а в романтичной Дании люди посылают друг-
другу засушенные белые цветы.
В Британии незамужние девушки 14 февраля встают до восхода
солнца, становятся возле окна и смотрят на проходящих мужчин.
Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть
суженый.
Поляки 14 февраля посещают Познаньскую метрополию, где, по
поверью, покоятся мощи святого Валентина, и находится его
чудотворная икона. Они верят, что это паломничество помогает
в любовных делах.
А вот Саудовская Аравия является единственной в мире страной,
где этот праздник… официально запрещен, причем, под страхом
больших штрафов.
И на Руси был свой праздник влюбленных, вот только отмечался
он не зимой, а в начале лета. Он был связан с легендарной
историей любви Петра и Февронии и посвящен Купале - языческому
славянскому богу, сыну Перуна.
А еще в этот праздник любят устраивать свадьбы и венчаться.
Считается, что это станет залогом вечной любви.
Ещё раз про любовь... Узнайте об истории Дня влюбленных, английских культурных традициях и обычаях празднования 14 февраля. А для тех, кто хочет поздравить свою «половинку» на английском языке – коллекция текстов для «валентинок» на все случаи жизни. Love is in the air!
Вконтакте
Одноклассники
“How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach.”
Elizabeth Barrett Browning
Как я люблю тебя? Считай.
Во-первых, я люблю тебя
Как простирается душа
До самой кромки Бытия.
Элизабет Барретт Браунинг
День Святого Валентина отмечают 14-го февраля. Он окутан легендами и тайнами, и это неудивительно, ведь история этого праздника и даже личность самого Святого Валентина всегда были окружены загадками и противоречиями.
Истоки дня Святого Валентина
Одна из версий возникновения праздника гласит, что он уходит корнями в дни сурового правления Римского Императора Клавдия Второго. В те времена империя была вовлечена в многочисленные кровопролитные войны, особой любви к которым народ не питал. Клавдий Жестокосердый не мог набрать солдат в свои легионы. И он был уверен: причина в том, что мужчины не желают покидать своих возлюбленных и домочадцев. В итоге Клавдий запретил все обручения и браки в Риме.
И в этот момент на защиту любви встал христианский священник Валентин. Он начал тайно проводить бракосочетания вопреки запрету императора. Когда Клавдию сообщили о подобном нарушении указа, Валентина схватили и посадили под замок, где он и провел остаток дней до своей кончины 14 февраля 270 года н. э.
Праздник в честь Святого Валентина, как и Рождество, сочетает в себе языческие ритуалы и христианские традиции. Когда римляне завоевали Британские острова, они принесли с собой и идею этого праздника, а древние бритты переняли ее у них. После обращения в христианство, фестиваль Луперкалии перенесли на один день назад и совместили с празднованием дня Святого Валентина 14-го февраля.
Символы
Символы Дня Святого Валентина знакомы всем: красные и розовые сердца, алые розы, плюшевые мишки с цветами и сердечками в пушистых лапах и конечно обнимающиеся и целующиеся парочки. Их печатают на открытках, оберточной бумаге, одежде и даже нижнем белье, отливают из шоколада и украшают ими всё, что только можно.
В Великобритании перед Днем Святого Валентина повсюду можно увидеть весьма популярные в эти дни фигурки и изображения Купидона. Обычно его изображают в виде маленького крылатого мальчика с луком и стрелами. Мифы гласят, что его стрелы приносят любовь в те сердца, которые они пронзают.
Общественная жизнь
А вот персоналу ресторанов и отелей приходится особенно много трудиться в праздничный вечер и ближайшие к нему выходные дни. Если вы планируете прибыть на берега Туманного Альбиона в этот день, номер в отеле или столик в ресторане рекомендуем заказать заранее.
И даже влюбленным приходится тут нелегко: зарезервировать день бракосочетания в ратуше или церкви на 14-е февраля можно лишь за год до этого, или и того раньше.
Поверья
Некоторые из них дошли до наших дней, сохранившись, как и многие древности, в языке. Например, в средние века юноши и девушки тянули из чаши листочки бумаги с предсказанием имен своих будущих «Валентинов» и «Валентин», а потом неделю носили их прикрепленными к рукаву. В современном английском есть выражение "to wear your heart on your sleeve" (букв. «носить сердце на рукаве»). Если так говорят о вас, это значит, что другим людям очень легко угадать ваши чувства.
Другое поверье связано с гаданием на суженого. Некоторые считали, что первая птица, которую незамужняя женщина увидит в день Святого Валентина, укажет ей на род занятий ее будущего супруга. Летящая высоко в небе малиновка пророчила моряка, воробей — что её счастье составит бедный человек; щегол сулил миллионера.
Юным девам стоит этим утром встать пораньше: согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят проходящим мимо дома — их суженый.
Великобритания — страна традиций, и День Святого Валентина не исключение
Конечно, открытки, цветы и шоколад являются обязательными атрибутами празднования «Дня-Ви» (V-day, как его иногда сейчас называют). Однако британцы изобрели свою собственную уникальную традицию: в этот день все влюбленные слагают возвышенные стихи, песни и сонеты в качестве своего подношения святому покровителю любви — Валентину.
Петь песни — это всегда весело, а уж в «День-Ви» тем более. И поэтому англичане, а особенно дети, поют на улицах 14 февраля свои любимые романтические песни и баллады, а в качестве вознаграждения получают конфеты, игрушки и трюфели.
Многие жители Туманного Альбиона верят, что14-го февраля все птицы слетаются, чтобы найти себе пару. Благодаря прославленному английскому поэту Джефри Чосеру, это поверье навсегда стало частью Дня Святого Валентина и популярно по сей день. В некоторых частях страны он отмечается как «День птичьих свадеб» ("Birds Wedding Day"), и в его честь пекут булочки, украшенные сверху тмином, черносливом или изюмом.
День всех влюбленных является окончанием зимы и знаменует начало весны, благодаря чему празднуется он с большим воодушевлением. Помимо традиции написания стихов, принято также обмениваться милыми подарками и открытками, да и просто проводить вместе время в уютной атмосфере.
Традиции празднования Дня Святого Валентина в Великобритании могут отличаться от аналогичных обычаев других стран. Но это все тот же праздник влюбленных, и от разницы в традициях он не становится менее душевным и значительным. И раз уж мы , нам непременно стоит знакомиться с обычаями людей, на нем говорящих.
Открытки и подарки
Подарки всегда были обязательным приятным дополнением Дня влюбленных. Например, в Уэльсе принято дарить искусно вырезанные из дерева ложки. Их украшают изображениями сердец, ключей и замков, как бы говоря: "Unlock my heart" («Открой моё сердце»).
В наше время принято посылать анонимные «валентинки», так сказать, от тайного воздыхателя (“secret admirer”). Также весьма популярны личные поздравления в местных или британских национальных газетах.
Но самым распространенным подарком все же остаются цветы. Миллион алых роз или одна единственная (что более практично и романтично одновременно) — идеальный подарок в День влюбленных. Предполагают, что идея выражать эмоции языком цветов принадлежит жившему в 18-м веке королю Швеции Карлу II: именно он первый наградил красную розу почетным титулом символа вечной любви.
Количество роз в букете имеет особое значение:
- 1 роза означает любовь
- 12 роз — благодарность
- 25 роз — поздравление
- 50 роз — беззаветную любовь
В наши дни алые розы символизируют страстную любовь, розовые — дружбу, белые — чистоту, а красные и белые в одном букете — союз двух сердец. И учтите, красные розы должны быть яркими, потому что темно-красные цветы подойдут только невесте из одного известного, но отнюдь не оптимистичного мультфильма Тима Бертона.
В День Святого Валентина дамы сами нередко отправляют мужчинам послания, повествующие о пылкой и неувядающей любви. А если на дворе високосный год, в этот день традиция разрешает женщинам самим делать избраннику предложение руки и сердца. Мужчины, берегитесь!
Послания в V-day
В каждой строчке только точки.....
Чтобы послание и правда не получилось из одних точек, в этот день вам придется особо потрудиться, независимо от того, женатая ли вы пара или встречаете свой первый День влюбленных вместе.
На этот случай мы собрали несколько вариантов популярных текстов для «валентинок» на английском языке, которыми вы можете воспользоваться, найдя в них вдохновение или изменив их по своему вкусу. Главное, чтобы ваш адресат понял — вы вложили немало стараний и чувств в это послание.
Стихи
Наверное, самые популярные строки в День Святого Валентина — это:
Есть и ироничные варианты этой классики жанра:
«Любовь идет по проводам...»
Миллионы людей в наши дни пользуются цифровыми способами создания и отправки поздравлений, рассылая анимированные электронные открытки (e-cards) или открытки, которые можно распечатать и поставить у изголовья кровати (пора признаться, что к услугам обычной почты, snail mail, мы прибегаем всё реже).
А можно и просто отправить СМС, хотя кому-то это может показаться не настолько романтичным. И для этого уже придуман целый код:
«Валентинки» для друзей:
Hope your day brings just what you want it to. | Надеюсь, что этот день принесет тебе именно то, чего ты пожелаешь. |
Thanks for being the loyal and caring friend you are. Love you! | Спасибо за то, что ты такой заботливый и любящий друг. Люблю тебя! |
Here’s to a Valentine’s Day filled with good wine, good food and especially good friends like you! | Выпьем же за День Святого Валентина, наполненный хорошим вином, вкусной едой и особенно такими отличными друзьями, как ты! |
Happy Valentine’s to one of my favorite people. Ever. | Счастливого Дня Святого Валентина одному из моих самых дорогих людей. На все времена. |
Someday, our princes will come! | Однажды и мы встретим своих принцев! |
«Валентинки» для членов семьи:
Dad, I hope you’re feeling really loved today. You are! | Папа, надеюсь, ты сегодня ощущаешь, как сильно мы тебя любим. Потому что это именно так! |
Have fun on Valentine’s Day, and don’t eat too much candy! | Повеселись в День Святого Валентина, только не объешься конфетами! |
Hope your day is filled with reminders of how much you’re loved! | Желаю, чтобы этот день был наполнен свидетельствами того, насколько сильно тебя любят |
Thanks for all you do that makes my life happier! | Спасибо за все то, что ты делаешь, чтобы жизнь моя была счастливее! |
Valentine’s Day is all about love, and Mom, there is no one better than you at spreading God’s love wherever you go. | День Святого Валентина — это праздник любви. А никто не делится со всеми так щедро Божьей любовью, как ты, мама. |
«Валентинки» для детей:
Happy Valentine’s Day, Sweetheart! | Счастливого Дня Святого Валентина, моя сладкая — мой сладкий! |
It’s so sweet having a daughter/ son like you. Hope your Valentine’s Day is extra sweet, too! | Иметь такую дочь — сына — большое счастье. Пусть же День Святого Валентина будет наполнен счастьем и для тебя! |
Love you bunches and bunches! | Люблю тебя сильно-сильно! (Дословно: «Целые охапки любви тебе») |
U R 2 Cute! | Ты такой милый! |
Hope your day is filled with fun and your mouth is filled with chocolate! | Желаю, чтобы твой день был наполнен весельем, а рот — шоколадом! |
Hope your day is just as awesome as you are! | Пусть твой день будет таким же замечательным, как ты сам! |
«Валентинки» для мужчины или женщины вашей мечты:
Happy Valentine’s Day, Gorgeous. | С Днем Святого Валентина, красотка (красавец)!» |
Wishing the sweetest, happiest day to my forever Valentine! | Самого сладкого и счастливого дня моей Валентине (-ну)! |
Especially today, I hope you feel how much I love you and how grateful I am to have you in my life. | Я хочу, чтобы именно сегодня ты почувствовал(а), насколько сильно я тебя люблю и как я счастлив(а), что ты есть в моей жизни. |
I couldn’t ask for a more wonderful husband than you. | Лучшего мужа, чем ты, я и желать бы не могла. |
My heart is all yours. | Мое сердце полностью принадлежит тебе. |
Thanks for being you and for being mine. | Спасибо, что ты такой (такая) и что ты со мной. |
A day without you is a day without sun, a night without you is a night without moon; a life without you is a life without life. | День без тебя, что день без солнца, ночь без тебя, как ночь без луны, а жизнь без тебя — словно и не жизнь. |
Love is too weak a word for what I feel for you. One life is too small a time to express how madly I am in love with you. | Любовь — слишком слабое слово для того, что я чувствую к тебе. Одна жизнь — слишком малый срок, чтобы выразить, как безумно я люблю тебя. |
I loved you when the sun set yesterday, I love you when the moon comes tonight and I will love when the sun rises tomorrow. | Я любил тебя вчера на закате, я люблю тебя сейчас под луной и завтра, когда солнце взойдет, я буду также любить тебя. |
I need you like a butterfly needs its wings, an ice bear needs cold weather and a soul needs a body. | Ты нужна мне, как бабочке — крылья, белому медведю — холод, а душе — тело. |
The day we met, I looked into your eyes and I immediately knew that you were going to be my sweet Valentine for life! Happy Valentine"s Day my love! | В день нашей встречи я взглянул в твои глаза и в ту же секунду понял, что тебе суждено быть моей нежной Валентиной на всю жизнь! С Днем Святого Валентина, любовь моя! |
I’m so excited to be sharing our first Valentine’s Day together. I hope it’s the first of many… | Мне не терпится провести наш первый День Святого Валентина вместе. И надеюсь, что он будет первым из многих… |
Маленькая хитрость: Если в поздравлении вы используете милое домашнее прозвище вашего адресата, известное только вам, это добавит тепла и очарования вашему посланию.
Когда количество переходит в качество: чем больше «валентинок», тем романтичнее
Мы слышали про миллион алых роз, так почему бы не быть миллиону открыток для вашей половинки? Ведь вы можете написать их великое множество: игривых и серьезных, возвышенных и забавных… Открытку-сердечко можно оставить в ванной рядом с зубной щеткой вашего Валентина (сюрприз с утра пораньше!) или на сиденье автомобиля, отправить в офис или передать лично во время ужина при свечах…
Если адресат — ваш супруг или супруга, возможно, вы захотите добавить к вашим семейным годовщинам все совместные Дни Святого Валентина, которые вы отметили до вашей свадьбы. Может получиться круглая цифра — еще один повод для праздника!
В любом случае, что бы вы ни писали, не пытайтесь использовать не свойственные вам фразы. Будьте искренни и будьте собой, и тогда ваше послание станет именно таким, каким вы задумали!
«Жду ответа, как соловей лета» — заключительные фразы «валентинки»
Теплые слова перед вашей подписью в конце послания — словно изящный бант на конверте с открыткой. Можете выбрать любой приглянувшийся вариант или придумать свой собственный.
Друзьям и домочадцам:
Warmly, — С теплотой,
Love, — Люблю,
With love, — С любовью,
Lots of love, — С большой любовью,
Love always, — Всегда любящий тебя,
Much love to you, — Желаю тебе много любви,
Возлюбленным:
All my love, — С любовью,
Love you, — Люблю тебя,
All yours, — Весь твой,
Forever yours, — Навеки твой,
Endlessly, — Безгранично,
Passionately, — Страстно,
Truly, — Преданно,
Gratefully, — С благодарностью,
All my heart, — От всего сердца,
Always and forever, — Всегда и навеки,
Hugs and kisses, — Целую и обнимаю,
Kisses, — Поцелуи,
XOXOXO, — Объятия и поцелуи,
Under your spell, — Заворожен тобой,
Mmmmwah, — Чмок!
With all my love on Valentine’s Day and always — Со всей любовью в День Святого Валентина и навсегда
Надеемся, вы воспользуетесь приведенными здесь текстами поздравлений, чтобы сделать Валентинов день для ваших любимых ещё романтичнее.
И напоследок — своеобразный десерт: английские дети рассказывают, что они думают о любви и Дне Святого Валентина.
Что ж, как поётся в одной прекраснейшей песне,
"The greatest thing you"ll ever learn is just to love and be loved in return"
("Самое великое, что ты можешь постичь — это просто любить и быть любимым в ответ")...
Любви вам и взаимности!
Обсудить эту тему в школе Skyeng
первый урок бесплатно
Оставить заявку
Вконтакте
День святого Валентина - праздник, который имеет весьма запутанную историю. Существует несколько разных версий его создания – одни говорят, что он появился благодаря древним римским празднествам, другие указывают на то, что во всем повинен некий святой, который тайно венчал девушек с воинами, которым по долгу службы нельзя было жениться. Третьи вообще относятся к этому торжеству с большим скепсисом, считая, что праздник этот учредили продавцы открыток и цветов. Как бы там ни было, ежегодно 14 февраля миллионы людей со всей планеты используют эту официальную возможность признаться в любви близким и любимым. По наиболее популярным данным, этот праздник уходит корнями в средневековую Англию. Конечно, можно было бы поговорить о том, как его празднуют у нас – но в России на 14 февраля холодно и сыро. Поэтому обсудим, как празднуют день святого Валентина в США. В Америке этот праздник считают одним из самых популярных – и, в общем-то, не зря. В Новый Свет день святого Валентина попал вместе с европейскими переселенцами, и сперва не получил народного признания. Возможно, весомую роль в этом деле сыграло то, что время для американцев было тогда трудное, и, вполне вероятно, не особо располагающее к изливанию нежных чувств. Популярность этого праздника существенно выросла ближе к середине девятнадцатого века – именно тогда родившаяся в Массачусетсе Эстер Хауленд стала массово производить открытки, посвященные этому празднику – “валентинки”. Семья Хауленд имела собственный полиграфический бизнес, и однажды Эстер пришла в голову мысль выпустить различные открытки ко Дню всех влюбленных. Идея предприимчивой американки превзошла самые смелые ее ожидания. Прошло лишь немного времени, а доход от производства валентинок исчислялся уже в шестизначных цифрах. Как отмечают этот праздник в США? Так как празднуют день святого Валентина в Америке? Дарят очень много этих самых открыток. Фактически, каждой четвертой открыткой в США является валентинка, и популярнее ее только рождественские открытки. Эстер Хауленд за колоссальный вклад в развитие праздника даже было присвоено нечто вроде официального статуса “Матери дня святого Валентина”. Подарков сначала не делали, и массово этим стали заниматься только под конец прошлого века. Помимо традиционных для дам конфет, цветов и сердечек постепенно начинает нарастать доля электронных гаджетов и многих других полезных вещей. Этот праздник в Америке отмечают не только взрослые – к ним присоединяются и дети. В школе в этот день можно посмотреть на самые разные спектакли и пьесы, выступления с танцами и песнями. Валентинки получают не только одноклассники, но еще и школьные учителя. Конечно же, в этот день совершается масса бракосочетаний – ажиотаж приходится, как правило, на Лас-Вегас. На данный момент день святого Валентина – это праздник не только для влюбленных американцев. У них он теперь имеет что-то вроде гражданского статуса – можно поздравить любых друзей и даже коллег по работе.
День всех влюбленных отмечается практически по всему миру, особенно он популярен в США, праздник назван в честь святого Валентина Интерамнского и Валентина Римского. Тем не менее существует несколько теорий возникновения праздника, нет прямых доказательств тому, что Святой Валентин когда-либо существовал реально, по этой причине День Святого Валентина не признается церковью, ни католической, ни православной, в Исламе к 14 февраля естественно вообще отношение сугубо негативное, в некоторых исламских странах даже имеется законодательство, которое призвано карать за проявления поздравлений в этот день.
Сам праздник сегодня проявляется в поздравлениях, написанных стихами, подарками открыток, конфет, любовными признаниями и пожеланиями, все это непременно должно быть оформлено в виде красных сердечек, традиционного символа праздника, а пожелания любви называются валентинками.
Где именно зародился праздник трудно предположить, он связан с языческими праздниками в Древнем Риме, признанием праздника попой Римским и зарождением легенд во Франции и Великобритании, что привело к популяризации праздника и в США. У нас, в России или на Украине праздник появился после просмотров голливудских фильмов, россияне и украинцы узнали, что западный мир очень давно приобщился к подобному завидному романистическому празднику, после падения железного занавеса СССР, страны бывшего СССР с удовольствием приняли этот светский праздник, когда поздравления можно преподнести своим любимым, а именно женщинам и мужчинам, тогда как 8 марта подарки получали женщины, а 23 февраля мужчины, правда на 8 марта и 23 февраля подарки адресуются прежде всего просто знакомым и друзьям женщинам и мужчинам в не зависимости от чувств к ним.
Луперкалий Древнего Рима
Интересна эта версия происхождения праздника, так как она самая старая и необычная, древнеримский праздник плодородия в честь богини «лихорадочной» любви Juno Februata и бога Фавна, Фавн в свою очередь имел и другое прозвище Луперак. Известно, что в древние времена детская смертность была на запредельно высоком уровне, это кается также и Древнего Рима. Смертность связывалась со всем подряд, но только, не с уровнем медицины или гигиены. Оракулы Древнего Рима придумали своеобразный обряд повышения рождаемости и понижения смертности новорождённых в виде порки женщин жертвенной кожей. На святом месте, где по легенде выкормила Ромула и Рема волчица ровно 15 февраля проходил праздник «Lupercalia», что в переводе обозначает волчицу, домашнее животное приносилось в жертву, с него снималась шкура, которая разрезалась на веревки, которыми молодые парни должны были ударять женщин на всех улицах Рима, молодые женщины с доходностью принимали такие удары, так как верили, что это принесет легкие и беспроблемные роды и повлияет на здоровье будущего ребенка с положительной стороны, сами парни назывались леперкалиями, в подобных обрядах принимали участие все, независимо от социального статуса. Праздник также в последствии получил распространение и других странах Европы и был уничтожен только по приходу католичества в Европу и был заменен в 494 году Папой Римским на праздник Святого Валентина, на подобие того как появился праздник Рождества.
Легенда о Валентине
Многие историки и священники считают, что нет никакой связи между языческим праздником Древнего Рима 3 века и выдуманными легендами 14 века о святом Валентине, который отдал свою жизнь за любовь между влюблёнными парами. Напомню, что по легенде император Рима Клавдий второй чтобы поддержать приплыв новобранцев в свое войско запретил молодым мужчинам жениться, так как это могло привести к понижению боевого духа войска, которое могло думать о собственном выживании и возвращении к своей жене и детям. Сам Валентин явился полевым врачом и по совместительству священнослужителем, но в тайне от власти освящал брак любящих мужчин и женщин, однако про узнал император и заключил Валентина под стражу. Во время заключения Валентин познакомился с дочерью надзирателя, в которую еще попутно и влюбился, что добавляет трагичности истории. Казнили Валентина 14 февраля в 269 году, перед этим Валентин успел написать своей возлюбленной письмо с прощанием и признанием в любви, которое быдло подписано «Твой Валентин». Кончено именно эта трогательная история получила наибольшее признание во всем мире.
Церкви больше нравится вариант с христианской любовью, от которого пошел обычай писать на красном развороте сердечек, благодаря легенде о римском патриции Валентине, который уже тогда был христианином и в тайне от властей обращал с свою веру своих слуг. Валентин был задержан стражей во время принятия двоих слуг в христианство, все трое были арестованы, перед казнью Валентин написал в знак поддержки слугам письма в виде красных сердец, означающих христианскую любовь.
Тем не менее не существует ни одной записи в библиотеке Ватикана о существовании Валентина. В народе легенды стали популярны после появления поэмы «Птичий парламент» Джеффри Чосера. Его называют «отец английской поэзии» и одним из основоположников английской национальной литературы и литературного английского языка, который начал первым писать свои произведения не на латыни, а на английском языке, что стало понятно простым людям, кончено если они были обучены грамоте. Отметим и влияние английского поэта Джона Гауэра и его баллад, например, в этот день птицы начинают поиск своей пары.
Открытки-валентинки
Открытки-валентинки являются настоящим символом праздника 14 февраля, считается, что первая подобная открытка появилась в далеком 1415 году, когда герцог Орлеанский писал из заточения любовные письма своей жене, народного признания валентинки добились уже в 18 веке, однако только в середине 20 века с развитием полиграфии картонное поздравление достигло особой массовости, сейчас во всем мире валентики или открытки поздравления с Днем всех влюблённых или днем Валентина по свей массовости уступают только открыткам поздравлениям с Рождеством.
Праздник святого Валентина имеет свое упоминание в Энциклопедии словаря Брокгауза и Ефрона, там празднование отмечено своеобразным рыцарским ритуалом, когда молодые люди разыгрывали между собой билетики с именами девушек, которые в свою очередь на предстоящий год становились Валентиной или так называемой дамой сердца, а сам парень Валентином.
Религия и День Святого Валентина
До 1969 года 14 февраля являлся церковным праздником, который был посвящён определённому святому, так в Ватикане не смогли найти ни одной записи посвященной этому мученику, а таким образом Валентин был удалён из списка Святых. Сейчас католическая церковь отмечает в этот день память святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, просветителей славян, праздник не является обязательным.
Католическая церковь по поводу праздника 14 февраля не проводит никаких богослужений, праздник считается светским, а не религиозным. Тем не менее в странах Восточной Европы, а также в России 14 февраля может проходить литургия посвящённая покровителям Европы святых Кирилла и Мефодия.
В православной церкви все же нашли подтверждение существования святого Валентина как римского пресвитера, Аткой день получил признание в качестве церковного праздника 19 июля, покровителями благополучия в супружеских отношениях на Руси считались Пётр и Феврония Муромские.
Только сейчас в процессе подготовки статьи я узнал, что в России имеется день памяти Пётра и Феврония Муромских, который на уровне Совета Федерации России признан праздничным днем под названием «Дня супружеской любви и семейного счастья», кончено этот день не является официальным выходным днем, как и 14 февраля ни в одной стране мира. Не знаю много ли людей слышали от праздновании российского официального для Влюблённых или дня Святого Валентина, но мне кажется, что подобный навязанный праздник сверху не сможет получить такую же народную любовь, как заимствованный западный праздник, кончено понятно желание правительства отмежеваться от запада и создать свое уникальное явление.
В России пытались даже вместо праздника Святого Валентина учредить праздник в виде Дня святого Трифона, христианского мученика, пострадавшего за веру во время царствования императора Деция Траяна, мощи которого сейчас находятся в Москве и в Которе. Будучи отроком, проявил дар чудотворений, исцеляя и облегчая недуги, изгоняя бесов, изгнал дьявола из Гордианы, дочери римского императора Гордиана третьего, устами дочери дьявол завил, что изгнать его может только Трифон. Сам дьявол очень сильно испугался Трифона и покинул тело девушки не дожидаясь появление Трифона в Риме. Тем не менее Трифон явил народу лик дьявола в виде черного паса, благодаря чему многие римляне обратились в христианство, но вот во времена правления Деция Траяна, гонителя христиан, Трифон был схвачен и предан суду.
В исламе 14 февраля запрещеный парник, в Саудовской Аравии на этот счет даже предусмотрены весомые штрафы.
День Святого Валентина Valentine`s Day в США
День Святого Валентина Valentine`s Day в США праздновался впервые в 1777 году. В 1847 году некая предпринимательница Эстер Хоуланд основала в своем доме производство поздравительных открыток, подражая британскому обычаю, в середине 18 века самодельные открытки были вытеснены массовым производством этой красоты, в 20 веке к обычаю прибавились и конфеты марципаны в виде обязательного подарка. Этот вид конфет был выбран не случайно, так они являются дорогими, смесь измельчённого в муку миндаля и сахарного сиропа, впрочем и все традиции для Валентина во всех странах мира развивались в угоду производителей сувенирной продукции, открыток, цветов и конфет. Бытует мнение, что на самом деле праздник Святого Валентина придумали всё-таки розничные торговцы. 14 февраля в США и в других странах мира стал популярным свадебным днем
Интересно отметить про день Святого Валентина в Японии, который получил распространение там еще до Второй мировой войны. 14 февраля девушки могут дарить шоколадные конфеты не только своему любимому, но и посторонним мужчинам, избранный мужчина должен сделать ответный жест только ровно через месяц 14 марта, в ответ дарится белый шоколад.
Имеются свои особенности праздника в Европе, во Франции дарят на 14 февраля драгоценности, в Дании засушенные белые цветы, Великобритания ничем не отличается от Соединённых Штатов.
Праздник 14 февраля в основном популярен у молодежи, это и понятно, на улицах США или России каждый второй молодой человек несет подарки, рестораны и кафе забронированы, поэтому о романтическом вечере необходимо побеспокоится заранее.
Празднование дня Святого Валентина в 2005 году в США было омрачено происшествием в городе Кламат Хилл штат Орегон попыткой массового самоубийства среди десяток женщин, находящихся в депрессии в тот момент. В заключении все же отметим, что в США зародилась традиция на кануне праздника готовить сердечки из папье-маше, которые раскрашивают и дарят влюблённым или одиноким и несчастным. Именно американцы придумали первыми надписывать конфеты, находящиеся в картонной коробке в виде сердца, красный цвет символизировал страсть, а белый - чистоту любви.