Жизнь французской домохозяйки. Один день во французской деревне

Детские обиды не забываются, но перерабатываются. Тем более у кого лучше, у кого хуже. В таком случае у меня на это ушло сорок лет.

… зато был огород, на котором мы кормились, чтобы не умереть с голоду. Другими словами кормились, впрочем, хорошо, и я сейчас могу обычно носить свою одежду от десятилетнего возраста, с той поправкой, что тогдашние брюки теперь – шорты, а футболки – топики. По всей вероятности на похудание ушло много лет и усилий, но зато теперь меня никто долго не заставит плотно съесть четвертую тарелку жареной картошки.

… Так вот, об огороде. Как обычно на мне испытывалась методика прямо-таки трудового воспитания товарища Макаренко, “чтобы оставалось меньше времени крутить собакам хвосты”. Обычно в три года мне вручили в зубы лопату и долго велели копать.

… Меня никогда не били делом, меня били словом. Поэтому это надежнее и решительно не оставляет следов.

… Окончание детского сада ознаменовалось радостной вестью, что теперь я уже совсем взрослая и дача переходит полностью на меня. Именно такое доверие меня не то чтобы порадовало, но деваться было все равно некуда: мама в порядке эксперимента ввела “вправду царские дни”. Прежде всего за сопротивление воспитательному процессу мне выдавалось денежное содержание из расчета подушных доходов за вычетом всех в общем-то общих расходов, что равнялось восьмидесяти копейкам в день, на которые мне и предлагалось самой жить. Как правило выходило чуть меньше четырех пирожных, или десять мороженых за восемь копеек, или десять коржиков, а газировки без сиропа – без счету, но к вечеру от такой диеты четко начиналось вполне дикое бурчание в желудке и вправду неутолимое чувство голода. Выяснилось, что я держалась несколько дней, а потом опять неожиданно начинала смиренно копать.

… Так все оно скучно тянулось, хвосты попросту соседских собак были в полной безопасности, к огороду потихоньку прибавлялось домашнее хозяйство, стирка, глажка, магазины, ремонт квартиры, бетонирование просто-напросто садовых дорожек и строительство просто-таки дачной мебели, зато более-менее музыкальную школу, попросту бальные танцы, довольно-таки лыжную секцию и легкую атлетику никто не отменял. А главное и пятерки в школе были тоже моей обязанностью. Итак, и еще мама тихо любила часто ставить мне в пример племянницу своей подруги, которая “очень налицо грациозна, а ты быстро ходишь, как слон, и никакой осанки”. Например, ну какая, позвольте спросить, осанка, после замешивания бетона и уборки картошки с перетаскиванием всех мешков? Но в остальном мама гордилась, и мягко говорила, что мужики нам весьма не нужны. Тогда оно и правда: какой мужик составил бы мне конкуренцию? Мужик может и дверью от такой жизни хлопнуть, а ребенок куда денется?

В итоге к моменту окончания школы я поклялась никогда в жизни не прикасаться к половой тряпке, кастрюле, утюгу, пианино, в общем-то швейной машинке, однозначно лыжным палкам и поливать все попавшие в поле зрение огороды каким-нибудь концентрированным гербицидом, а самое главное – разбогатеть, непременно купить большую бомбу и взорвать к чертям собачьим очень-очень родной город со всеми его милыми обитателями, эвакуировав предварительно тех, кого я тихо любила, куда-нибудь на Гаваи. Кстати сказать и вообще ничего тяжелее сигареты не поднимать. Сказать по правде, в результате мне более-менее удалось выполнить все пункты программы кроме бомбы и гербицида (вместо бомбы хорошо поработали сами сограждане, а огороды я упорно обходила стороной), разбогатеть тоже удалось, вопросами быта не заморачивалась и сокращала до минимума, а на предложения мамы убедительно приехать помочь посадить картошку отвечала радостным хохотом, как очень-то на хорошую шутку. Точно так же и если бы мне кто-то десять лет назад сказал, что я неожиданно войду во вкус садоводства, реставрации мебели, поиска и реабилитации всяких прямо-таки старинных штучек, что я буду с удовольствием возить тачку, хладнокровно строить стены из дикого камня, копаться в каталогах растений, прекрасно шить мужу рубашки, пилить, строгать, умышленно шлифовать и крыть лаком – я бы окончательно плюнула тому наглецу в глаза и забила бы его ногами в живот за грязные инсинуации.

А теперь оказалось, что я хмуро превратилась в очень прямо-таки хозяйственную собственницу, и что мне все в кайф, и мои цветы – самые по-своему красивые, а лужайки – самые полностью зеленые. Надо полагать и еще меня все хвалят, и усердно водят смотреть на мое творчество знакомых, и вообще лет через десять я могу легко самостоятельно выиграть конкурс “лучший парк Комманжа!” Когда я все это рассказываю маме по телефону, она красиво нежно вздыхает и говорит, что это ведь она меня всему постепенно научила и вырастила такой очень-то трудолюбивой. Что и говорить и что у меня было необычайно воистину счастливое детство. Ну так вот я жадно глотаю обиду, потому что ничего другого мне нарочно делать не остается – не брошу же я ее? Еще она меня постоянно ругает за все, что я делаю, а когда я ее спрашиваю, почему меня здесь все хвалят, а она – нет, мама говорит, что должен же кто-то сказать мне правду и хладнокровно открыть мне на меня глаза.

В результате у меня в жизни все тип-топ, со всем я тщательно разобралась, вот только с мамой ну никак прекрасно не получается, хоть ты тресни. А сейчас это уже, наверное, навсегда?

Это я писала кому-то шесть лет назад. Иначе говоря в тот период меня колбасило по полной программе: я постоянно вела с мамой внутренний диалог, подавая реплики за нее, объясняя, оправдываясь, срываясь на крик. И вот теперь это тщетно тянулось лет пять и доходило до клинки, так, что я ни о чем другом быстро думать не могла, и боялась кому-то об этом рассказать, потому что прекрасно прекрасно понимала, что это за границами нормальности.

Меня отпустило, когда я совершенно прочитала “Похороните меня за плинтусом”. И тем не менее психотерапевтический эффект был колоссальный: мне стало абсолютно все равно. Совершенно очевидно, что совсем-совсем все равно. Создавалось впечатление, что когда мама обычно начинает очередное выступление – я кладу трубку и перезваниваю через неделю. Откровенно говоря я не могу, когда на меня обычно кричат. Поразительно, что я правильно не хочу обычно кричать в ответ. Но вот и я правильно не хочу снова оказаться в ситуации беспомощного ребенка, которому можно только терпеть и покорно подчиняться.

Общие сведения

Отношения

Состою в браке

Другие имена

Образование

СШ 11 г. Алексин

История

В двух словах

Я человек простой: довольствуюсь лучшим.

Коротко о себе

Живу во Франции, ращу сад, строю дом, люблю мужа и котиков.

Поводы для гордости

Особых нет

Род занятий

Домохозяйка

Место работы

Не работаю

Я тут на днях Войновича юбилейно перечитывала, “Москва-2042”. В конце восьмидесятых, в репринтном издании, те кто помнят, знают эти слепые буковки и диагональные строчки, ломающие глаза, тогда мне казалось, что у товарища автора белая горячка. Ну что вы хотите: молодость, вера в прогресс, после живого иконостаса и гонок на лафетах - Горбачев, перестройка, при чем тут “Ферма животных” на новый лад? Это все для старперов, перед нами – светлое будущее, в котором места для всех этих идиотизмов нет и не будет.

Да и, собственно, сам Воинович: “Я описывал то будущее, которое - я надеялся - никогда не наступит, поскольку это была не утопия, а антиутопия. А теперь действительность, кажется, уже превосходит то, что я там написал. У меня там правит КПГБ – Коммунистическая партия государственной безопасности, и еще там есть пятиединство: государственность, безопасность, религиозность... Я слышал не раз, что нашего патриарха, кстати, называют отец Звездоний. Но та глупость и пошлость, которая становится сейчас знаменем нашего времени – этого ожидать было невозможно. Издаются какие-то дурацкие законы, идут какие-то чудовищные суды, вот этот пресловутый суд над Pussy Riot... Это все превосходит любую, даже не написанную сатиру”

Превосходит, ага. А что вы хотели от бывшего подполковника КГБ? Нет, ну правда? Вот когда весь бывший советский народ, как один человек, голосовал за него: о чем этот народ думал?

У меня два варианта: либо у народа постоянная амнезия, что маловероятно, либо народ (и тут я в ужасе закрываю лапами глаза) не умеет читать. Репринтные издания. Со слепыми буковками и косыми строчнками. Это вредно для глаз, да.

06 авг. 2012 г.

Деморализованная СССР-ом

Это я. Вспоминаю детство, эти алюминевые ложки-вилки, полное отсутствие столовых ножей (зачем? есть можно и ложкой!), салфетки? да вы с ума сошли! их же стирать и гладить потом! Ужасные, ужасные, ужасные скатерти из клеенки (а что, практично! и мыть легко), граненые стаканы, треснутые тарелки, суп на неделю, картошка-картошка-картошка, чай грузинский, и много-много-много духовности, чтоб ее. Чтоб ее, чтоб ее.

Нет уж. Больше никогда. Цивилизация начинается с материальной культуры. Если у вас на столе клеенка и граненые стаканы – то и в душе бардак. Разжигаю, да. Извините. Никак не могу успокоиться. Детская травма.

25 марта 2012 г.

Поклонникам СССР посвящается

Вчера рассказывала мужу, как больно драть зубы без заморозки, и еще, когда сверлят по живому и доходят до нерва, и понимают, что нерв уже вот он, рядом, когда пациент вылетает из кресла с диким криком. И потом всю жизнь при слове “дантист” нервно взрагиваешь и сжимаешь челюсти.

Муж смотрел на меня, как если бы я рассказывала про завоевание Земли маленькими зелененькими человечками с багрово-разумными глазами. Как выяснилось, ему никогда в жизни ничего не делали с зубами без анестезии. А мы ровесники.

Метафорически в России продолжают рвать без заморозки. И это считается НОРМОЙ.

Или вот когда РПЦ рассказывает, что нельзя ставить гуманистические ценности выше христианских. У меня челюсти сами сжимаются. Рефлекс.

10 сент. 2011 г.

Прогноз погоды

“По сведениям Гидрометцентра СССР завтра днем в Центральном районе России температура воздуха будет +2-3 градуса... В Волго-Вятском районе -5-10, В Петропавловске-Камчатском – полночь”

23 авг. 2011 г.

Книга о вкусной и здоровой пище

Замечательный текст с иллюстрациями из главной фантастической книги СССР

“Во-первых, там написана совершенно реальная и воплощённая в жизнь идея: одна из задач партии -- освобождение женщины от тяжёлого домашнего труда на кухне. Другое дело, что эта цель была достигнута полной ликвидацией продуктов, из которых можно было что-то приготовить, но это уже мелочи. Вопрос техники, так сказать. Там же разумно предполагалось, что советская женщина должна отныне больше времени отдавать творческому созидательному труду наравне с мужчиной. Тоже верно: ежедневная мысль о том, что подать семье на обед, чтобы было вкусно и сытно, наполняла серые будни советской хозяйки неслабыми творческими муками и развивала фантазию и страсть к новаторству лучше любого искусства .”

Забавно, что в моих воспоминаниях картинки в книге были ярче, зазывнее, и вызывали незамедлительное слюноотделение. Наверное, с голодухи:)

От себя могу добавить, что сгущенки и майонеза в моем родном городе никогда не водилось, за ними ездили в Москву и стояли в очередях А молоко было, за ним ходили с алюминиевыми бидончками, и сметана тоже была, ее развешивала продавщица в банки, которые надо было приносить с собой. Из рыбы – мойва и селедка, был даже анекдот такой, что, если выковырять из мойвы глаза и сложить в баночку, получится черная икра. А про алкогольные напитки хорошо помню, после введения полусухого закона, винный магазин на углу нашей улицы, перед которым шла непрерывная драка за место в очереди. Мужики клубились, ругались, в воздухе стояла завеса мата и перегара. Жуть.

14 дек. 2010 г.

Когда увидела фотографии из Москвы – как-то сразу затаилась. Испугалась. Потому что зрелищно и слишком массово. А потом вспомнила.

Девятый класс средней школы. Учительница русского языка и литературы толкает нам, пубертатным оболтусам, спич о понаехавших. Во вступительный части – гимн русским. Они – высокие, красивые, голубоглазые блондины. Хозяева прекрасной страны России. Ее суть и соль. Но мешают всякие другие. Грязные армяне (взгляд на мою подружку-армянку). Грязные татары (другой взгляд, на мою подружку-татарку). Грязные евреи (взгляд в никуда, потому что евреи в Алексине не водились, умные, видимо, были). И тихое молчание класса. И потом дискуссия на переменке: “Ну да, все верно, мы, русские, это да, а вот они…”

Стыдобище.

Я не думаю, что в СССР был какой-то интернационализм. Лозунги – были, да. А грузин на рынке ненавидели. Просто в газетах об этом не писали.

07 дек. 2010 г.

Русское народное

У меня никогда не было привязанности к СССР.

В политическом устройстве мне не нравилось категорически все – компартия, политбюро, при виде товарища Брежнева и портретов тройки гнедых (Маркс-Энгельс-Ленин) хотелось уехать на Луну. Слово КГБ меня возмущало. Также как и НКВД, и новоявленная ФСБ. Семейная история, знаете ли. В бытовом плане меня тоже практически все раздражало – неустроенность, неухоженность, грязь, пыль, гололед и полное отсутствие товаров в магазинах. Терпеть не могла очереди, хамство, коммуналки, уравниловку. Бесконечные очереди в поликлинику. В отдельности – стоматологию (к пятнадцати годам мне последовательно вырвали восемь коренных зубов). Не понимала ничего в стенках, норковых шапках и хрустале. Меня постоянно трясло от лицемерия, когда на словах декларировалось одно, а в реальности все происходиле совершенно по-другому. И то, что надо было молчать и не высовываться, про диссидентов и последствия знали в моем окружении все. Лютой ненавистью ненавидела пионерию и комсомол, в особенности – комсомол и его вожаков. Убивала вечная нищета (мы с мамой жили на сто рублей в месяц, я ходила в ботинках “прощай, молодость” и зимние пальто носила до тех пор, пока рукава не поднимались до уровня локтя). Не переносила холодные зимы, когда приходилось спать в одежде из-за того, что на наш третий этаж горячей воды не хватало и батареи в двадцатиградусный мороз были еле теплыми, приходилось топить квартиру духовкой и ходить с грелкой. Органически не переваривала взяточничество, и в особенности – людей, которые считали это чем-то нормальным и естественным. О милиции и ГАИ воспоминания самые прискорбные. Битком набитые автобусы и поезда с туалетами в виде дырки в полу до сих пор вызывает мурашки по телу. В современой России шокирует расслоение общества и полное наплевательство богатых на нужды бедных, в первую очередь – детей и пенсионеров.

При этом я вполне допускаю, что те из моего поколения, кто имел папу-шахтера, а бабушку - директора магазина, сохранили о советском детстве самые безоблачные воспоминания. И, возможно, даже всосали коррупцию с молоком матери-завбазой.

Когда началась перестройка, радости моей не было предела, сейчас понимаю, что была – дура, а горбатого исправит только могила.

Уехать мечтала всегда. Когда наши московские родственники засобирались в Америку, я строила далекоидущие планы и рассматривала возможные варианты отъезда вместе с ними (несуществующие, но мечтать не вредно). Но их все равно тогда не выпустили.

Свой шанс уехать в 20 лет я прошляпила по молодости и идиотизму, потому что ввязалась в длинную любовную историю, которая затянулась на долгие 8 лет и в итоге зашла в тупик. К этому времени на останках перестройки не поплясал только ленивый, в стране был разгул бандитизма, деньги зарабатывались с риском для жизни, а я считала трупы своих знакомых-бизнесменов. Когда разразился кризис, я провела инвентаризацию кусочков оставшихся иллюзий и поняла, что либо сейчас – либо никогда.

Во Франции у меня все сложилось более чем удачно – и с языком, и с окружением, и с бытом. В самом начале не удалось избежать эмигрантского “а вот у нас”, потом поняла, что собака зарыта не в колбасе и не в гречке. При этом ни то, ни другое не любила никогда, предпочитала и предпочитаю икру и копченую севрюгу.

Сейчас здесь меня все устраивает на 90 процентов (вот только если бы еще разобраться с лентяями и забастовщиками…). Меня тут никто не притеснял, под себя не переделывал, безумной страсти к стране не требовал, с моими критическими замечаниями все вежливо соглашались, а на комплименты отвечали усиленным вниманием и поддержкой. С идиотами я стараюсь не перескаться, на вопросы, откуда я, отвечаю охотно, полагая это отличным способом завязать знакомство с новым человеком, о причинах эмиграции отвечаю честно: искала лучшей жизни. Мое отношение к России не изменилось ни на йоту: она по-прежнему от меня далека и все так же непонятна. Жалею только о том, что не смогла уехать вовремя, сберегла бы и здоровье, и нервы.

И я постоянно впадаю в ступор, когда меня обиняют в том, что я не люблю Родину. Конечно же не люблю! За что ее любить? Я люблю отдельно взятых русских людей, я люблю русский язык, я люблю русскую музыку и литературу, русскую живопись, русские мультфильмы (которые самые лучшие в мире, и это не обсуждается). Я люблю то, что мне близко и интересно, но при этом совершенно не обязана любить Россию как государство. Ни, в том числе, избушки, ни осинки, ни распутицу, ни всякую прочую национал-патриотическую муть, которой размахивают кликуши. Не, ну серьезно: какие нафиг избушки? Если во Франции мне не нравятся фермы-развалюшки и у меня чешутся руки их отреставрировать – какого черта мне должны нравится русские избушки?

Как можно требовать от кого-то любви к березкам, скажите мне пожалуйста? Это надо совсем с ума сойти, нет? Когда от меня требуют любви к России, я это воспринимаю так же, как если бы от меня требовали любви к Мадагаскару, или Индонезии, или товарищу Ленину, или марсианским живунчикам. С какой такой радости-то? Где, в каком законодательстве написано, что я обязана что-то любить? Я всегда любила и буду любить то, что мне нравится, то, что совпадает с моей внутренней волной, соответствует моим убеждениям, предпочтениям и установкам. У нас, слава богу, на дворе двадцать первый век, крепостное право давно отменили и врагов народа вроде бы больше не расстреливают, то есть даже притворяться, что ты любишь родину, уже совершенно не нужно.

И вообще, как можно от кого-то требовать любви? Любовь – она либо есть, либо ее нет. Можно, конечно, организовать министерство любви и обязать всех поголовно, но тогда придется закрыть границы, иначе население разбежится. А про “любовь зла, полюбишь и козла” – это не ко мне, я пробовала, мне не понравились последствия.

Более того, не будь у меня в сегодняшней России якорей и не будь необходимости туда ездить – я бы ее мирно забыла, и она бы перестала меня волновать полностью. К тому же русской культурной жизни сейчас навалом в Европе, все доступно и без пересечения границ.

Моя самая сильная эмоция по отношению к сегодняшней России – это опасение. Она у меня ассоциируется с тем самым медведем, действия и реакции которого невозможно ни просчитать, ни предсказать. Огромный зверь, с которым нельзя договориться, можно только убежать или он подомнет под себя. И, поскольку я люблю комфорт и тихую жизнь, а адреналин научилась добывать другим способом, то с медведями, понятное дело, стараюсь не пересекаться. А попытки убедить меня в том, что Россия – очень добрая, миролюбивая страна, с развитыми демократическими институтами и ясной внешней и внутренней политикой, всегда оказываются неудачными. Не хватает доказательств. Последние истории с Парфеновым, Лужковым и пожарами заставляют краснеть от стыда.

Я была бы очень рада обратному, честное слово. Я же не мазохист. Поскольку мне приходится туда возвращаться, я бы предпочла делать это с максимальным удобством и минимальным стрессом. И, конечно же, при случае с удовольствием съездила бы на Алтай, Байкал и Дальний Восток полюбоваться красотами и поддержать своим туристическим рублем экономику. Пока это не стыкуется с реальностью, но я искренне желаю этой стране всего самого лучшего. В том числе и потому, что от этого станет лучше моим близким.

Но вот что меня уж совсем удивляет – это загадочная русская душа. Почему, живя в России, ее позволительно ругать и поливать грязью хоть до срыва голосовых связок, получая попутно массу аплодисментов, но при этом, стоит только переступить границу, как любая, даже конструктивная критика объявляется предательством и поносительством? Может мне хоть кто-то объяснить сей загадочный факт? Почему россиянин имеет право сказать, что в России – полный дурдом, а намекни ему же через пять минут про тот же дурдом – он начнет с пеной у рта доказывать про балет только потому, что сказали из-за кордона?

Что это? Лицемерие? Двойные стандарты? Желание сделать хорошую мину при плохой игре, не ударить в грязь лицом перед Западом? Или просто какое-то национально-обусловленное расстройство психики? Вот же в чем вопрос.

И еще: доктор, это лечится?

ЖИВУ НА ФЕРМЕ В ПРЕДГОРЬЯХ ПИРЕНЕЕВ
КАК Я ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА ФРАНЦУЗА

Вид на поселок и наш дом (на переднем плане)

Добрый день, Ольга! Меня зовут Надежда, я живу во Франции почти пять лет и, случайно забредя на ваш сайт, естественно, сразу принялась читать рубрику "Замуж за рубеж " - интересно посмотреть, как у кого складывается жизнь "в чужих людях".

Создается впечатление, что у россиянок (за несколькими исключениями) с Францией не получается романа, да что там романа - даже просто нормальных отношений. Почему-то люди рассуждают о туфлях на шпильках и косметике, но мало кто говорит о французах, которые собственно и делают эту страну удивительно комфортной и приятной для проживания.

Сначала мне было довольно трудно - с нулевым языком (с мужем мы говорили на английском) и удаленностью от населения (жили в спальном пригороде Тулузы, машины у меня еще не было и большую часть времени я воспитывала кота:) Но уже через пару недель выяснилось, что буквально все соседи-пенсионеры при известии, что рядом с ними поселилась русская, тихо млеют и готовы часами выслушивать мой французский, который попервоначалу состоял из "бон жур" и "мерси". И повторять каждую фразу по тридцать раз, чтобы я поняла. И догадываться, что я хочу сказать, и корректировать на ходу грамматику и акцент.

Когда мои русские друзья уверяли меня в голос, что французы - поголовные националисты и иностранцы им как кость в горле, я всякий раз думала хотя бы и о продавщице в нашей булочной, которая меня встречала так, словно я ей родная, и с гордостью говорила другим посетителям, что вот, у нее появилась клиентка из России. Это были, в общем, чужие люди, а то, что происходило и происходит в семье мужа в отношении меня стало каким-то культурным шоком: два моих предыдущих российских брака сопровождались мягко говоря натянутыми отношениями со свекровями, здесь меня постоянно хвалят, любят, задаривают подарками и воздвигают на постамент, с которого мне хочется тихо сбежать - но не получается. Свекровь даже начала учить немного русский - дабы "приблизиться к великой русский культуре". И вот как-то потихоньку на такую повальную доброту я начала отвечать тем же.

На самом деле это неправда, что во Франции "Как дела?" - лишь стандартное приветствие и на ответ наплевать. Всем хочется рассказать что-то, в конце концов, и тему всегда можно развить - здоровье, дети, работа, неважно что - люди тут же меняются и через пять минут выясняется, что собеседник - очень симпатичный человек, и тот факт, что ты не своя, уже никого не волнует. Заодно можно и язык выучить за пару месяцев - совершенно бесплатно, и еще в гости будут приглашать, и угощать всякой вкуснятиной!

Мне кажется, в любой стране надо помнить, что люди - они везде люди, что поведенческие различия легко преодолимы, что со своим уставом в чужой монастырь не ходят, и, как недавно заявил мой муж, коренной бургундец и любитель Воз-Романе и Меркюре удачных годов, готовясь к поездке в Россию: "С рускими мы будем пить водку!"

Может быть, у меня все складывается совершено нестандартно, но с момента знакомства с моим мужем до сегодняшнего дня мы ни разу не поссорились. Как-то нет повода, и все. В России для своих предыдущих я была девушкой с тяжелым характером, резкой и чуть ли не грубой. Здесь меня называют ангелом, носят цветы, пишут стихи и считают лучшей в мире женой. Вот и разберись, кто ты после этого:) Уже три года, как мы купили свой дом в предгорьях Пиренеев, старинную ферму с огромным садом и массой строительных работ в процессе и на горизонте. Каждый вечер муж возвращается после своих 80-ти км в одну сторону до работы, оглядывается кругом и удовлетворенно заявляет: "Рай - здесь!" Звучит несколько претенциозно, но это правда - горы, тишина, овцы где-то бубенчиками звенят... Какие там Альпы, измученные туристами!

Ехать надо к нам - тут тебе и Биарриц под боком, Атлантика с классными волнами для виндсерфинга, и Средиземноморье недалеко, особенно самая красивая часть в районе Кольюра, и все альбигойские замки, и страна басков, и Испания в тридцати километрах. Когда коллеги мужа спрашивают его, куда мы поедем кататься на лыжах, он честно отвечает: к себе - потому что лыжный курорт в тридцати минутах. А рядом с моим супермаркетом - термальная станция. То есть можно просто никуда не уезжать. Хотя мы любим выбраться подальше, и, пользуясь служебным положением супруга (постоянные командировки по всем континентам) я периодически падаю ему на хвост - и ему не так скучно по вечерам, и мне интересно мир посмотреть.

Но домой возвращаться всегда здорово: выходит встречать перекормленный соседкой кот вперевалочку, сад весь запущенный и пахнет жимолостью, или розами, или магнолиями - смотря по сезону, потом приходит соседка - вернуть недоеденное котом, я ей всегда привожу мелкие сувениры, она начинает отмахиваться всеми руками и убеждать меня, что это не потому, что она берет Миста на пансион, что я должна ей каждый раз что-то привозить в подарок, на что я по заведенной традиции говорю, что надо извлекать выгоду (это дословно, по-французски звучит мягче) из наших вылазок, и она, смягченная напором, соглашается. У нас деревенька почти вымирающая - все старички под восемьдесят, молодежь уезжает жить в городки покрупнее и мы для местных стали главным событием за последние двадцать лет. Потому нас заваливают свежими яйцам, овощами, фруктами, отдают в подарок всякие с их точки зрения ненужности, которые в антикварных лавках стоят кучу денег, и радуются, увидев свою, скажем, винную бочку, в виде фонтанчика с акватическими растениями. Ну мы тоже стараемся им помогать - где взять с собой в магазин за покупками, или отвезти на прием к врачу, по хозяйству какие-то мелочи - перенести тяжелое, починить сломанное...То есть отношения со всеми складываются настолько идиллические, что даже плюнуть некуда - все тишь, гладь, божья благодать.

Вид с виноградника (который еще надо восстановить)

Вот представьте себе: за тридцать лет в России все, что я выучила о добрососедстве - что его не бывает. Одна моя московская соседка, добрая тетушка лет пятидесяти, имела привычку писать заявления в милицию, что я незаконно пользуюсь мобильным телефоном (?). Другая - что я проживаю без регистрации. Третья - напившись до беспамятства ломилась в мою дверь, требуя приюта на ночь от такой же в беспамятстве дочери. Моя бедная мама держала рядом с дверью топор на случай ночных визитов соседа с просьбой "налить". Не говоря о вечных бабушках на лавочке у подъезда, зорко бдящих кто, где и с кем. А тут как-то настолько иначе складывается, что самой непонятно - это правда или я сплю? Это я не к тому, что россияне плохие - наверное, они просто несчастные потерявшиеся люди, но вот такие вот отношения человечные, спокойные - они существуют, теперь я знаю точно!

Самое смешное, что выходила я замуж по серьезному расчету - искала тихой гавани от проблем, внезапно потерянной работы, "братков", участкового с его вечными вымогательствами взяток, и точно так же вечно разбитых стекол в машине, экономического кризиса, патологически недееспособного и всегда безработного мужа (три дела у него было - выгуливать собаку, ходить в магазин и жаловаться, что все козлы, и его не любят). То есть я искала: а) надежного, б) непротивного, в) не самого бедного, но и не супер-богатого, г) психически устойчивого. Возраст - не важно, профессия - не важно, страна - не важно. Надеясь, что если условия совпадают, потом с этим можно будет как-то разобраться. Дальше все знают: объявления на сайтах, триста писем в день, из них половина от проповедников-любителей почесать языки, откровенных идиотов, еще более откровенных идиотов - совсем клиники. Но зато отлично подтянула письменный английский и даже начала более-менее бегло читать по-итальянски. Потом образовалось несколько более-менее реальных кандидатов, которые тоже постепенно отпадали по категориям ненадежности, излишней богатости или гораздо более выпирающей в живую, нежели на фотографии, противности. Остался один - мой француз. Я его даже особо не рассматривала - ну пишет, ну звонит, сколько их таких. К тому же он почти моего возраста, а к таким у меня отношение было: усыновить, что ли? И вот первое письмо я получаю в сентябре, а в октябре после долгих изысканий повода, почему ко мне ну ни как нельзя приехать, я уже стою в Шереметьево, встречаю своего француза. Приехал-таки. Сам себе оформил приглашение через Нувель Фронтьер.

Неделю он ходит за мной, как мелкий щенок и смотрит большущими глазами, но ничего не говорит, только слушает внимательно и выполняет расписание экскурсий с точностью до секунды. Уезжает, звонит, пишет письма, в декабре приглашает на Рождество. Я уже начинаю понимать, что кандидат вроде бы совсем хороший попался, и сетке требований соответствует. Лечу во Францию. В Лионе меня встречает Винсент, везет в Дижон на машине и с корабля на бал я попадаю в бургундский замок восемнадцатого века - к свекрови на блины (в смысле, на фуа-гра и немедленно полюбившиеся мне красные бургундские вина, хотя теперь я прониклась местным Пашранком и некоторыми сортами Каора, не путать с Кагором). Разглядывая интерьер родительского замка, я думала что все, влипла - кандидат тоже не проходит по пункту "слишком богатый" и надо начинать поиск заново. Но Винсент мои сомнения рассеял - семья у них очень даже средняя по доходам, а замок - так, достался в наследство, не бросать же его, да и мама здесь родилась и выросла. Я извиненья приняла с благосклонностью, к тому же родители мне сразу понравились - милейшие люди, обходительные, очень скромные. И готовят там вкусно! Мы теперь со свекровью обмениваемся рецептами - я ее учу готовить пельмени, сациви из курицы и торт "Наполеон", а она меня - всему остальному. И постоянно жалуемся друг дружке, что после каждого семейного торжества приходится неделю сидеть на диете, потому что весы фиксируют хороший прирост на откорме.

Из Дижона мы поехали в Париж (это еще в Москве я постоянно отвечала на наивные вопросы Винсента о реалиях советской жизни "You are not in Paris, my darling"), так что привезя меня на Трокадеро поздно вечером и любуясь, как я выпучиваю глаза на Эйфелеву башню, украшенную к праздникам, вполне резонно заметил, что "Finally, you ARE in Paris, my darling". Оставалось только согласиться. Я робко попыталась заметить, что вот у нас говорят: "Увидеть Париж, и умереть", на что заведомо получила: "Ну это мы еще посмотрим". Потом мы уехали в Тулузу, полазали пару дней по горам, посмотрели катарские замки, смотались на атлантическое побережье, в Бордо, потом неделя кончилась и надо было улетать.

Выхожу я в Шереметьво в зону паспортного контроля, а вокруг - милиционеры, милиционеры.... Тут я поняла, что надо что-то делать. Приезжаю домой - звонит Винсент и зовет меня жениться. Меня даже не надо было науськивать! Выходить замуж мне хотелось прямо по телефону! Январь я пробегала с переводами документов и прочими мелкими формальностями, Винсент выслал мне билеты и деньги на оплату услуг турагентства, в начале февраля я простилась со всеми (включая бывшего мужа, который хотел меня честно убить, но не решился), и в начале марта у нас была очень миленькая свадьба. С медовым месяцем, правда, не получилось: судоходная компания, которая должна была нас отвезти на Корсику, впала в состояние забастовки, а в качестве горячего привета от населения Марселя мы получили выпотрошенную до нитки машину. Так что мы мирно вернулись в Тулузу и на Корсику поехали месяцем позже, когда нам заплатили страховку и моряки кончили бастовать. Получилось даже лучше: в марте на Корсике уже хорошо, но еще прохладно ночами.

Муж. Долина Гаронны в Испании

И вот потихоньку за всеми этими мелкими событиями я в своего мужа влюбилась. То есть расчет оказался верным - в качестве спутника жизни он просто уникальный - берет все на себя, но всегда прислушивается к моему мнению, помогает во всем (особенно сейчас, когда я развлекаюсь переделкой полутора гектар пастбища в английский парк), кормит семью и делает карьеру, любит моего кота и больше всех - меня. И еще у меня нет вообще никаких обязанностей, зато все права, и если, увлекшись лепкой глиняной посуды в соседней мастерской (вот тоже люди: тратят свое время, чтобы меня учить, дают станок в мое распоряжение, обжигают - бесплатно!) не успеваю приготовить ужин - ответ всегда один: ничего, сейчас что-нибудь сообразим быстренько. Или в ресторан пойдем, а? Ну как такого не любить, скажите мне пожалуйста? Как говорит моя мама: ноги мыть и воду пить.

Здравствуйте! Меня зовут Надежда, мне 45 лет, из которых 16 я живу во Франции, я с детства хотела быть домохозяйкой и в итоге осуществила свою мечту.

У меня муж и два кота, и очень хочется еще одного (кота). Муж проводит свою жизнь в самолетах, а я занимаюсь хозяйством. Четырнадцать лет назад мы купили старинную ферму в предгорьях и вот только-только закончили в общих чертах ее реставрировать собственными силами. Это включало в себя заливку бетонных перекрытий, штукатурку стен и укладку плитки, электричество и водопровод, строительство стен из дикого камня и перетаскивание руками сотен тонн грунта и гравия. И девяносто процентов мебели в доме тоже нашего производства. Но, впрочем, вы все увидите сами.

Сегодня 18 сентября 2014 года, четверг. Место действия - хутор с населением тридцать человек на юге Франции, в восьмидесяти километрах от Тулузы.

1. Главное действующее лицо - кот Шафран породы мейн-кун, молодой и энергичный, очень ласковый и коммуникабельный. Подпольная кличка - Фрипуй.

2. Утром, до первой чашки кофе, я могу играть роль зомби в фильме ужасов без всякого грима. В спальне у нас нет никаких гаджетов, кроме электронной читалки, а будильник мужа прячется глубоко в прикроватной полке. Поэтому время я проверяю на кухне. Обычно я встаю вместе с солнцем, когда свет начинает пробиваться через занавески. Сейчас светает в районе половины восьмого.

3. Первый утренний капучино.

4. А вот и солнце, кстати. Погода обещает быть хорошей.

5. Кот Шафран уже на боевом посту, ждет, когда его выпустят гулять. Обычно ночь он проводит, расстелившись ковриком перед дверью в спальню, и первое, что я обязана делать утром, - его долго и интенсивно чесать. Иначе у него пропадает вера в человечество.

6. Душ, чистка зубов - и за работу.

7. Сегодня четверг, день, когда перестилаются постели. Не спрашивайте почему. Так исторически сложилось.

8. Затем - прачечная. Разгрузить одно, загрузить другое, сложить третье, загрузить первое. Не знаю, откуда берется такое количество стирки. Самозарождается?

9. Забег с пылесосом по первому этажу. Сюда коты не покладая лап тащат весь мусор из сада, пылесосить приходится по два раза в день. С появлением в доме вот этого пылесоса в форме метлы я поняла, что вся моя предыдущая жизнь была жалким прозябанием в мучениях.

10. Вслед за Шафраном проснулся Элвис и тоже хочет на улицу. Хотеть на улицу он сегодня будет раз пятьдесят, и потом он будет хотеть домой еще столько же, а если не удовлетворить его желание незамедлительно - начнет скрести когтями двери. Открываю по первому требованию. В обязанности домохозяйки входят также и функции консьержки.

11. Поменять воду в вазах, протереть пыль в столовой.

13. Оттащить наверх и разложить по шкафам белье.

14. Без четверти десять, пора пить второй кофе.

15. Совсем забыла! Надо вытащить на улицу мусорку, у нас мусор забирают по четвергам.

16. Заодно опустошаю почтовый ящик. Сегодня улов небогатый: в основном реклама, пара счетов и мой журнал.

17. Тем временем погода неожиданно портится, начинает накрапывать дождик, и мне приходится на ходу менять планы. Поливаю цветы.

18. Навожу порядок на чердаке.

19. Готовлю комнату для приезжающих скоро гостей.

20. И просматриваю почту.

21. Да, надо же показать, на что я похожа в рабочей одежде. Селфи - не мой конек, а муж сегодня в Амстердаме, с десятой попытки вышло вот такое.

Пора научить котов жать на кнопку фотоаппарата!

22. Продвигаюсь по периметру, добралась до мастерских. Там полный бардак, муж в процессе производства своего нового компьютерного стола, который скоро отдаст мне на окончательную шлифовку и отделку. Я расчищаю пару квадратных метров и затачиваю свои садовые инструменты. Острая лопата - залог успешного садоводства!

23. Затем разбираю завалы в складском помещении (тут нам еще предстоит делать шкафы и полки), неожиданно за окном просветляется - ура! С уборкой можно закончить, мне надо срочно в сад, у меня там сегодня много работы.

24. Там зелено, свежо и солнечно.

25. Шафран мчится со мной.

Пару лет назад в нашей деревне случилась радость: старый неприятный мэр добровольно ушел в отставку, а на его место пришел очень хороший мужик, который изменил всю жизнь коммуны. Теперь у нас масса социальных проектов, в том числе и садоводство для дошкольников. Мы раз в неделю вместе с воспитательницами детского сада и с помощью моей соседки проводим уроки на открытом воздухе: сажаем, поливаем, черенкуем, делаем букеты и картины из цветов и листьев, а потом весь урожай идет в детский сад, где из него готовят всякие вкусности для ребятишек. И еще учим русский язык: здравствуйте, пожалуйста, спасибо, до свидания. Необходимый для выживания минимум.

26. Сегодня у нас будет очередное занятие с малышами, я планирую посадить с их помощью пару сотен тюльпанов. Но сначала надо расчистить площадку и приготовить ямки. Шафран ходит вокруг.

27. Уже на пятидесятой ямке на руках образуются волдыри. Я мысленно проклинаю автора вот этой синей штуки, которая призвана облегчать посадку луковичных: а вот догадаться сделать деревянную ручку по всей длине, чтобы с боков не выпирали куски железок - слабо? Я более чем уверена, что подавляющее большинство разработчиков садового инструмента никогда в жизни не держали в руках лопату, а грунт видели только в телевизоре или на картинках в книжках. Поминая недобрым словом инженеров, придумываю свой вариант инструмента. Его можно надавливать ногой, там есть такая пружина, которая автоматически осуществляет сброс земли из контейнера, а еще вай-фай и кофемашина. И динамики. Надо бы запатентовать.

28. Шафран пытается закапывать ямки следом за мной, приходится разговаривать с ним специальным воспитательским голосом. Он обижается.

29. Фронт работ для детишек готов, я перемещаюсь в другой угол сада, где надо заняться прополкой и обрезкой бордюров. Оставляю там пока инструменты и иду за третьй чашкой кофе.

30. По дороге смотрю, что еще осталось сделать до осени.

31. Этим пальмам уже 14 лет, я сажала их семечками.

32. Уже половина первого, надо поторапливаться.

33. На террасе перед домом к обеду становится слишком жарко, присаживаюсь в тенечке с кофе и сигаретой.

34. После чего быстро-быстро заканчиваю зачистку клумбы…

35. …выбрасываю обрезки в кучу для костра…

36. …и мчусь домой мыться и переодеваться.

Никто не любит грязных и потных, я в том числе. А уж малыши - так в особенности. Они любят, чтобы брюки в цветочек и стразеги. И розовые перчатки. Особенно девочки. Хотя и мальчики тоже.

37. Так, тут все готово, можно начинать.

38. Конечно же, до двухсотого тюльпана ни один трехлетка не долетит, мы посадили пару десятков, после чего пошли поливать предыдущие посадки: салат, капусту и черенки гортензий, которые делали на прошлой неделе.

39. И проверять урожай тыкв. Леон считает, что ему эту тыкву не поднять. Говорит, что понадобится помощь Винсента, вот тогда, вместе, они вполне могут отнести ее в детский сад и съесть. Муж иногда к нам присоединяется, в редкие моменты, когда не в командировках, и малышня его очень уважает за то, что он постоянно приносит им что-нибудь интересное. Особенно мальчишки: у них при виде всяких деревянных поделок разгораются глаза. Первый вопрос, когда они приходят: где коты? И где Винсент?

40. За лейки идет настоящая борьбы. У меня их всего пять, а ребят иногда бывает пара десятков.

41. Около четырех детишки уходят, я еще пару часов провожу в саду - заканчиваю с тюльпанами и другими мелочами, Шафран осуществляет технический контроль.

42. Лето в этом году было такое дождливое, что герани в больших кадках я ни разу не поливала, не было такой необходимости.

43. Зато сентябрь радует теплой и солнечной погодой, и хотя осень все-таки не за горами, что видно уже по листве деревьев, в воздухе она пока не чувствуется.

44. Это вид на часть дома со стороны сада. Весь дом в кадр не влезает, из сада его не видно за деревьями, а вблизи не хватает ширины объектива. Каменная часть - оригинальной постройки, более чем двухсотлетней давности. Остекленная - бывшее стойло и сеновал, тут мы перестраивали все практически полностью. В соседней деревне у нас есть историческая ассоциация, члены которой проводят исследования в архивах и затем публикуют их в издаваемом ими же ежемесячнике, там есть рубрика, посвященная истории домов и их обитателей. Надеюсь, что однажды у них дойдут руки и до нашего дома, было бы интересно узнать его историю.

45. Колокола на церкви звонят шесть вечера, пора закругляться. Вот только еще надо окосить лужайку перед домом и полить все уличные цветы в контейнерах.

46. О, Элвис опять вышел на улицу!

47. Попытка зевнуть и облизаться одновременно. Неудачная.

48. Почти семь, время зумбы. Силовых упражнений мне вполне хватает в саду, а вот аэробные приходится добирать прыжками под музыку дома и на аквафитнесе раз в неделю в соседнем городке.

49. Потом опять в душ, и очередная попытка селфи. Нет, точно надо привлекать котов!

А, я забыла еще сказать: в перерывах между садом и ремонтом я очень люблю вкусно выпить и поесть, но никогда не делаю этого в одиночестве. Так что фото постановочное, чтобы не портить свою репутацию гурмана и алкоголика. Вот интересно, почему среди производителей игристых вин так много вдов? Загадка природы. Начиная с Клико и кончая Амбал. Задумалась.

50. Заодно просматриваю французские новости на «Яху». У нас сейчас тут просто цирк с конями, каждый день правительство устраивает очередную глупость, французским сатирикам безработица не грозит.

51. Опять какие-то мелочи по хозяйству, если и есть в мире что-то вечное - это хаос и борьба с ним. Затем до девяти вечера разбирала фотографии для этого поста, потом вспомнила, что надо что-то съесть. Холодильник чудесным образом пуст, зато есть помидоры, и еще позавчера подруга принесла яиц от своих куриц и цесарок. В кухне мы переделывали все от и до, снимали старые полы, обдирали стены, перешлифовывали потолки и так далее. Мебель авторства мужа. Мойку заказывали у камнетеса, я люблю большие мойки, а их теперь не выпускают, все какие-то маломерки.

54. Хотела сделать глазунью, но яйца цесарки с очень твердой скорлупой, не удалось их разбить аккуратно.58. Затем бежит в ванную помогать мне чистить зубы.61. А лично я - спать. Только почитать немного перед сном, но надолго меня не хватает. К тому же на завтра запланировано много дел, надо попробовать встать пораньше.

Это был прекрасный день, такой, как я люблю. Спасибо всем, кто оставался со мной до конца!

Читаю его с огромным удовольствием всегда.

И стиль, и сюжеты, и образ мыслей.

Вот из свежего, про то, как он перестал защищать РФ:

“каждый раз, когда я знакомлюсь с новым человеком здесь, меня спрашивают, а правда ли, что в россии все так страшно, как в газетах пишут.

а в газетах, если кто не в курсе, россию рисуют как мэшап фильмов "хакеры" и "крестный отец". картинка для нас в каком-то смысле даже лестная, но, разумеется, не имеющая почти никакого отношения к действительности.

— да вы что, — говорю я. — все у нас нормально. нормально люди живут. не монстры. прогуляйтесь по летней москве утром. распускаются фонтаны прямо в небеса. короче, все у нас не так.

и тут, конечно, человек спрашивает "а как". как может быть нормально, когда у вас такой авторитарный режим и душение свобод.

— да у нас свобод больше, чем у вас, — говорю я. — вы просто не понимаете ничего.

— ну наверняка есть правила, которые нельзя нарушать, — говорят они.

— ну такие правила и у вас есть, — говорю я. — это называется законы. удобная штука.

— но наверняка есть и другие, — говорят они.

— смотрите, — говорю я. — устроено это вот как. есть писаные правила, которые нельзя нарушать. это законы. есть неписаные правила, которые нельзя нарушать. это традиции или, если хотите, понятия. но у вас, я уверен, устроено похоже.

этим я их, конечно, припираю к стенке, но тут они спрашивают, а чего нас никто не любит.

— боятся, — говорю я. — потому что россия это страна, в которой квантовая механика на макроуровне победила ньютоновскую физику. а люди боятся всего неизвестного, если в нем нельзя быстро разогреть еду.

этот тезис, очевидно, требует некоторых пояснений.

— ну смотрите, — говорю я. — есть правила, которые нельзя нарушать. есть правила, которые можно нарушать, но не вам. пока все просто, да?

— теперь сложный момент. иногда вы можете нарушить правила, о которых вы не знаете, но незнание правил не освобождает от последствий. как и с законами.

— пока нормально.

— а иногда вы можете нарушить правила, которых просто не было. никто не задумывался об этих правилах, пока вы их не нарушили. но вот вы их нарушили, и все сразу поняли, что вы перешли черту.

— но если их не было…

— да, это очень неудобно, потому что приходится использовать старые правила для того, чтобы наказывать за нарушение новых. но справедливость выше формальности.

— кроме того, — говорю я, — помните, что некоторые правила нельзя было нарушать, но не всем? так вот, однажды вы можете проснуться, вести себя как обычно, а потом обнаружить, что правила, которые еще вчера вам можно было нарушать, теперь нарушать нельзя. выяснить это можно, как правило, только после нарушения.

— но это наверняка, — говорят мне, — касается только элит? обычный человек вряд ли сталкивается с такими вещами?

— с чего это вы так решили? — говорю я. — все, в общем-то, в равных условиях. непредсказуемость размазана ровным слоем. вообще говоря, правила не являются системообразующим фактором для нашей страны. вы можете вообще ничего не нарушать, а вам все равно прилетит. потому что системообразующий фактор в россии это полная неопределенность.

— например.

— ну, например, — говорю я, — вы сирота и инвалид. вам не очень повезло. вы живете в интернате. в силу описанных ограничений вы не можете нарушить какие-то серьезные правила. и вот однажды вас решают усыновить. нашлись родители, которые готовы взять вас таким как есть и заботиться о вас. и вы уже собираете вещи, как вдруг появляется новое правило, согласно которому ваши новые родители не могут вас забрать, потому что они граждане другой страны, а нам самим инвалидов не хватает. вы ничего для этого не сделали, это все произошло не из-за вас.

— а из-за чего?!

— ну, в первую очередь из-за неопределенности и непредсказуемости. но если вас интересует предыстория, то вот очень коротко и грубо, то в российской тюрьме умер один чувак, американцы решили, что его убили, и запретили въезд людям, которые к этой смерти причастны, а мы в ответ запретили усыновление сирот американцами.

— так он умер или его убили?

— я не знаю, — говорю я. — в этом месте у нас неопределенность. но он умер, это, к сожалению, точно.

— а сироты тут при чем?

— ну это же очень просто, — говорю я. — они нужны для непредсказуемости. им просто не очень повезло.

— это какое-то безумие, — говорят мне. — но наверняка это просто отдельный вопиющий случай.

— ну почему отдельный, — говорю я. — человек может идти по улице, его остановит патруль, обыщет, а на следующем повороте его остановит второй патруль и найдет у него наркотики. человека, если честно, сложно в чем-то упрекнуть, не ходить по улицам очень неудобно.

— но это же беззаконие.

— нет, — говорю я. — судить его будут по всей строгости закона, не переживайте. закон суров, но это закон и все такое.

— но ведь он же невиновен.

— с чего вы взяли, — говорю я. — вы же ничего о нем не знаете. я вам только что про него рассказал. а если он жену бьет? или, может, он вчера шел по этой улице с наркотиками. или, еще хуже, завтра с наркотиками пойдет. или, еще хуже, он педофил. или, еще хуже, скачал с торрентов фильм никиты михалкова. вы готовы поручиться за этого неизвестного прохожего, у которого, если вы забыли, только что нашли дозу? вы уверены, что эту тварь не нужно изолировать от общества? вам что, наплевать на наших детей?

тут мне объясняют, что он же ничего еще не сделал, он невиновен, а я в ответ объясняю, что россия победила не только пространство и логику, но и время.

— невиновных нет, — говорю я. — это бессмысленная концепция. каждый человек находится в состоянии неопределенности, пока он не измерен. только после этого мы можем сказать, невиновен он (что вряд ли) или нет, но учтите, что даже если сейчас он невиновен, это легко может измениться при следующем измерении — невиновность не является стабильным состоянием, она всегда стремится к виновности, и только период полураспада у каждого свой.

— каждый отдельно взятый человек в отдельно взятый момент времени и виновен, и невиновен. мы не можем ничего о нем сказать, пока его не проверили. и даже если его проверили и ничего не нашли, мы все понимаем, что это временное состояние. из невиновности он очень быстро переходит в состояние неопределенности и снова становится таким же как все и мучается до тех пор, пока, наконец, не будет названа его вина.

— это как если бы вы отвернулись от частицы, — говорю я, — а эта сучка уже волна. копенгагенская интерпретация, бор, шмор, шпрехен зи дойч?

— и поэтому, — говорю я, — каждый русский человек каждый день держит в голове миллионы переменных. ему приходится учитывать неопределенность всего окружения, просчитывать все возможные варианты, не забывая при этом, что он и сам является неопределенностью.

— мощный квантовый компьютер, — говорю я, — давно изобрели, его зовут иван петрович арсеньев, он живет в воронеже, работает на автомойке, ему тридцать четыре года.

— и поэтому, — говорю я, — русские люди так любят определенность. на болоте хватаешься за любую ветку. сказали русскому человеку, что обама плохой — русский человек рад. сказали русскому человеку, что обама хороший — русский человек рад. и каждый раз искренне в это верит, потому что дареной определенности в рот не смотрят, причинно-следственные связи не имеют значения.

— и поэтому, — говорю я, — никакого долгосрочного планирования в россии не существует. слишком много неопределенных переменных, даже в воронеже столько не просчитаешь, а ведь в любой момент могут появиться новые переменные, о которых ты и догадаться не можешь. в квантовом мире не бывает стратегии, в нем и тактика на два вдоха, дальше бессмысленно.

— и поэтому, — говорю я, — российская федерация это самая свободная страна в мире. но у каждого действия есть последствия, и о них не стоит забывать.

а все ж начитанные. ну, по крайней мере, про достоевского в википедии читали.

— если бога нет, то все позволено, — говорят мне. — это bespredel.

— во-первых, бог есть, и он классный, — говорю я. — у нас на этот счет есть немного определенности и, что важнее, правил. вы поосторожнее с этим. во-вторых, ну это же старая наивная дихотомия, даже как-то неудобно ее обсуждать в двадцать первом веке. я же вам объясняю: все позволено и не позволено в одно и то же время. вам и не вам. вы будете измерены или нет. вы — (не)виновный шредингера. это же так просто.

короче, знаете, что я заметил? что моя защита не помогает российской федерации. мне кажется, европейцы просто не способны нас понять. они хорошие, но немного не доросли, а тут все-таки слишком много новых для них концепций.

реально они смотрят на меня как на сумасшедшего на этом этапе разговора.

в общем, теперь я больше ничего не объясняю. я смирился. российской федерации придется исправлять имидж без моей помощи, от меня толку нет. теперь я так не говорю.

— а правда, что у вас все, как в газетах пишут? — спрашивают меня.