Посткроссинг регистрация отправленных

Руководство для начинающего посткроссера 2.0 little_zooey wrote in January 24th, 2012

Последнее обновление 06/02/12 5-53 Мск

Доброго дня, уважаемые участники данного сообщества и движения «посткроссинг»!

В силу требующихся преобразований я написала данный гайд. Это не окончательный вариант. Он будет изменяться с появлением новых интересных вещей, постов и т.п. Вы так же можете добавить в комментариях свои замечания, дополнения и вносить предложения.

В данном руководстве приведены общие, сводные рекомендации для начинающего посткроссера, которые помогут в начале пути. Уже опытные участники движения, возможно, почерпнут для себя что-то новое.

Настоятельно рекомендую подходить к прочтению после просмотра FAQ"а. Потому что информации много. Разной и интересной. С первого взгляда Вы можете запутаться и напугаться, что, вероятно, отобьет охоту к занятию таким интересным и увлекательным делом, как Посткроссинг. :)

Перефразировав общеизвестную поговорку, выведу общее правило: отправляйте такие открытки, какие хотели бы получить сами (в смысле качества подбора открытки, ее оформления и т.п.) В общем, главное - подходить с душой к делу. :)

I. Готовим открытку для отправки
1) Открытку принято выбирать по виш-листу Получателя . Часто может происходить так, что у Вас, при всем многообразии, действительно не находится подходящей. Тогда главное - не отправить открытку, которая в анти-виш-листе (те открытки, которые человек ну никак не хотел бы получить. И совсем не важно, по каким причинам. Быть может то, что нравится Вам, совсем не нравится ему. А раз так, то посылать не стоит). Выбираем что-то максимально подходящее, либо что-то из вашей местности.
Загляните в раздел "favorites" (фавориты, фавы). Там, возможно, найдутся открытки, которые есть у Вас, и которые Получатель очень хочет увидеть у себя.
2) Если Вы выбрали открытку не по виш-листу, крайне желательно объяснить, почему так поступили . Если открытка из Вашей местности - расскажите что-нибудь о ней , о природе, о городе. Интересную городскую легенду или что-нибудь такое, чего никто не знает. (общеизвестные факты не всегда интересно читать:)).
3) С большой осторожностью относитесь к открыткам "с днем рождения", двойным, хэндмейд и т.п. Многие этого не любят и пишут об этом в профиле. Так же стоит относится и к старым советским открыткам. Будьте внимательны.
4) Перед подписанием открытки обязательно проверьте, есть ли такая уже у Получателя. Можете посмотреть раздел "received" на официальном сайте или перейти по ссылке в профиле (если она есть) в альбом полученных, которые пользователь создал сам.
5) Особой приятностью могут стать марки, который Вы выберите для открытки. Принято клеить не стандартные марки (кремли, звери), а художественные. Верх хорошего тона - выбрать для этого марки, в тему открытки (например, на новогоднюю открытку приклеить марки с новогодней тематикой).
Впрочем, если у Вас только стандартные - не расстраивайтесь. Используйте их. Купить художественные марки Вы можете в Почтовом отделении, на Главпочтамте Вашего города, либо на сайте ИТЦ Марка .
6) Практика показывает, что лучше сначала клеить марки по тарифу. Потом вписывать адрес. На оставшемся месте писать послание. (Вы можете поступать как удобно, порядок не важен, но указанный выше - кажется более рациональным. Марки могут не влезть после написания адреса и тогда придется извращаться, что вероятнее всего повредит открытке в техническом и/или эстетическом плане).
7) Принято писать что-нибудь больше, чем «happy postcrossing» . Иногда в профилях пишут, что хотели бы прочитать на открытке. Можете руководствоваться этим, а можете просто рассказать что-нибудь интересное из Вашей жизни. Всегда приятно читать послания, написанные с душой, и интересом к тебе. Замечу, что в основном отправка открытки не предполагает переписки, не очень будет вежливым задавать прямые вопросы в своем послании. Вы можете задать риторический вопрос, но не обременять получателя необходимостью ответа.
Однако, если у Вас какие-то проблемы с языком или со временем, можете написать несколько стандартных приветливых фраз. Это тоже имеет место быть.
8) Крайне важным пунктом на данном этапе будет подписание открытки:
И если почерк у Вас не каллиграфический, постарайтесь написать хотя бы адрес печатными буквами, либо распечатать адрес на бумаге (картинку с адресом высылают на почту автоматически).
- Не забывайте вписывать ID. И лучше сразу после вклейки марок и написания адреса. Позже, после послания, у Вас может просто не остаться места. А еще, так как открытки путешествуют "голышом" впишите ID несколько раз в разных местах, это повысит шансы сохранить ID при разрыве открытки.
- Обязательно впишите Ваш ник, если это не официальная открытка. Можете так же вместе с ником поставить имя. (Это придаст посланию менее официальный и более теплый характер).
- Кроме того, если это неофициальный посткроссинг, впишите вместе с ником свой номер по Робину, его название; тэг; ЖЖ и т.п. Все, что поможет опознать открытку.
9) По общему правилу хорошо бы отправлять открытку без конверта, если у человека не указано иное.
10)
11) Сканирование открыток. Перед отправкой Вы можете, это желательно, загрузить на сайт отсканированную копию отправляемой Вами открытки, либо ее фотографию. Но это не обязательно, загрузить сможет и Получатель. Это в общем очень удобно. Можно наблюдать за теми открытками, что Вы отправили, и что получили от других.

II. Отправка
1) Учитывая качество и скорость работы Почты России, а так же других государств, делайте на это скидку и, если Ваша открытка за 10 дней не дошла во Францию, не донимайте Получателя сообщениями: «а не дошло ли еще???!!11» . Тут остается надеяться на его благоразумие и честность, что он вовремя и без задержек зарегистрирует Вашу открытку.
Впрочем, правила на официальном сайте даже рекомендуют написать вежливое сообщение с вопросом, о получении открытки. :)

III. Получение.
А) Открытку получил тот, кому Вы отправляли.
Хорошо. Очень хорошо, если ему понравилось. Радости полные штаны - ему очень-очень понравилось и он написал Вам теплое и восторженное сообщение.
В) Открытку получили Вы:
1) Крайне желательно, почти обязательно, зарегистрировать ее при первой возможности и не держать у себя на столе еще несколько дней, а то и неделю. Принято благодарить за полученную открытку. Честно написать насколько она Вам понравилась, а если не понравилась - решайте сами, можно и приукрасить, а можно откровенно в этом признаться.
2) Если Вы получили открытку не по официальному обмену, а через РР, неофициальный обмен, по лотерее и т.п. - так же крайне желательно, почти обязательно написать отправителю, что вы ее благополучно получили . (Вот здесь как раз важно правило подписания открыток. Пойди разберись, что за Маша отправила тебе открытку … ник ее пока найдешь, чтобы отблагодарить … Ну, Вы поняли:)).

Каждый культурный человек желает узнать что-то новое о мире, о людях, живущих в других странах, о культурных традициях разных уголков нашей прекрасной планеты, об обычаях, о еде, о природе и многом другом.

Сегодня, чтобы удовлетворить свое любопытство и познавательный интерес, вовсе не обязательно быть миллионером и постоянно путешествовать. Мир можно разглядеть через обычные открытки, приходящие из разных стран по почте.

Конечно, многие захотят оспорить это утверждение, ведь в век господства можно заглянуть в любую точку Земли буквально за несколько секунд, благодаря роскошным интерактивным картам, всевозможным сервисам общения и изучения языков, благодаря социальным сетям и видео-хостингам, где можно найти массу интересной информации.

Вся соль в том, что современные технологии не дарят людям чувство сопричастности к происходящему и ощущения живого, .

Бумажные открытки выбирают, подписывают и отправляют живые люди – это увлекательный и ответственный процесс, поскольку каждый участник «открыточного» движения хочет рассказать о своей стране и показать место, где он живет, с самой лучшей стороны. Ко всему прочему, живая переписка и обмен открытками иногда перерастают в дружбу и даже поездки друг к другу в гости.

Наконец, главный аргумент: посткроссинг – это интересно, динамично и загадочно, поскольку каждая открытка становится настоящим сюрпризом, ведь никогда не знаешь, из какого уголка мира придет весточка.

Открыл в 2005 году сервис посткроссинга Паоло Магаляэш, португальский программист, которому нравились открытки и письма, написанные «от руки». Девиз посткроссинга простой и понятный каждому - «Сюрприз в вашем почтовом ящике».

Регистрация на Посткроссинге

Как это работает? Достаточно заглянуть на

и зарегистрироваться, то есть, создать свою учетную запись (свой аккаунт), где будет фиксироваться количество отправленных и полученных открыток.

Чтобы зарегистрироваться на сайте, кликаем по ссылке «Зарегистрироваться» (цифра 1 на рис. 1):

Если входить на сайт посткроссинга через браузер Google Ghrome, то сразу будет предложен посткроссинг на русском, то есть, перевод на русский, правда, перевод не всегда удачный. Например, на рис. 1 предлагают для регистрации на сайте ввести «Банковские реквизиты», но на самом деле имеются в виду

• имя пользователя (цифра 3 на рис. 1),
• e-mail адрес (цифра 4 на рис. 1),
• пароль (цифра 5 на рис. 1).

Обязательно надо ввести свой полный почтовый адрес (цифра 6 на рис. 1) на английском языке с указанием почтового индекса.

После этого следует зайти в свою электронную почту, найти там письмо от Postcrossing с заголовком «Welcome to Postcrossing!» и кликнуть в этом письме по ссылке, чтобы подтвердить что это Ваш e-mail. После этого регистрация будет завершена.

Аккаунт позволяет рассказать о себе и своих познавательных предпочтениях и интересах. Тогда тот, кто будет посылать Вам открытку, будет иметь представление о сфере ваших увлечений. На сервисе можно посмотреть открытки, которые отправляют и получают другие участники, что тоже весьма любопытно.

Как отправить открытку

Изначально существует ограничение по количеству отправляемых открыток. Начинающему посткроссеру можно отправить одновременно не более 5 (пяти) открыток. Это сделано для того, чтобы сбалансировать количество посылаемых и получаемых весточек.

Чтобы приступить к отправке открытки, следует

• Войти в свой аккаунт,
• Кликнуть по ссылке «Отправить открытку» (цифра 1 на рис. 2. По рис. можно кликнуть для его увеличения, второй клик по рис. — для уменьшения),
• Поставить галочку, что Вы согласны с условиями сервиса (цифра 2 на рис. 2),
• Кликнуть по кнопке «Запрос адреса» (цифра 3 на рис. 2).

После клика по кнопке «Запрос адреса» на экране появится информация с идентификационным номером открытки. Это ID открытки, который имеет примерно такой вид: RU-3752618. Информация про ID открытки придет также на электронную почту.

Каждой открытке присваивается регистрационный номер с буквенным кодом страны и цифр – непосредственного номера почтовой карточки. Эти данные обязательно нужно указывать в отправляемом послании, чтобы получатель смог зарегистрировать свой почтовый сюрприз и уведомить сервис о получении открытки и написать слова благодарности отправителю.

Итак, схема такая: берем бумажную открытку, пишем на ней своей рукой адрес, указываем ID, небольшое сообщение, отправляем открытку по обычной почте, НЕ электронной.

Когда к получателю придет по почте Ваша открытка, тогда этот получатель зарегистрирует свершившийся факт, введя ID открытки на сайте. Вот только после этого сервис выдаст Ваш адрес совершенно другому случайно выбранному зарегистрированному на сервисе посткроссеру в любой стране мира, который в свою очередь теперь сможет послать Вам открытку. Так что быстро ждать получения открытки не приходится, но дождаться вполне возможно.

В свою очередь, Вы можете одновременно послать открытки по 5 разным адресам, которые выдаст сервис, что увеличивает Ваши шансы на получение открыток от других посткроссеров.

Официальный язык общения в посткроссинге – английский, но многие участники указывают на своей странице и другие языки, поэтому можно экспериментировать и продемонстрировать свои познания в иностранных языках. В целом, все работает просто, разобраться в тонкостях почтового развлечения не сложно.

Как удалить свой аккаунт в Посткроссинге

Если по каким-то причинам (например, из соображений конфиденциальности) Вы решите удалить свой аккаунт из посткроссинга, это сделать не трудно:

• зайти в свой аккаунт на посткростинге,
• в левой колонке под заголовком «Редактировать» кликнуть по опции «Аккаунт» (цифра 4 на рис. 2).
• В конце открывшейся страницы будет запись «Вы хотите удалить свою учетную запись? Вы можете это сделать здесь», где будет активной ссылка «здесь».

Правда, восстановить аккаунт после его удаления уже не получится, если только новый аккаунт завести.

Предполагаю, что Вам не придется удалять свой аккаунт. Однако всегда приятно знать, что это можно сделать и что Вы можете управлять этим процессом самостоятельно. Это свидетельствует в пользу предлагаемого сервиса.

P.S. Предлагаю познакомиться со следующей информацией.

Я, как и многие из вас, причисляю себя к космополитам - я люблю путешествовать, люблю новые знакомства из многих стран, люблю сувениры. И я очень люблю получать открытки из разных стран - с написанными на них от руки приветствиями, с необычными марками и прочими крутыми штуками. Сегодня я расскажу вам об Посткроссинге - сервисе по обмену почтовыми открытками.

Самое трудное в обмене открытками - это получить адрес того, кому действительно нужна ваша открытка и кто готов отправить вам ее в ответ. Раньше для таких целей использовались форумы и даже издавались специальные книженции, сейчас все гораздо проще.

Вам достаточно зарегистрироваться на сайте Посткроссинга . После регистрации вы должны будете написать пару слов о себе и указать свой почтовый адрес - на него вам будут приходить открытки. Сразу после регистрации вы получите пять адресов, выбранных из базы проекта в случайном порядке - пять самых разнообразных адресов из любых стран мира. По этим адресам вы должны будете отправить открытки. Как вы уже догадываетесь, кому-то из пользователей проекта достанется ваш адрес. Разумеется, сервис полностью бесплатен.

К каждому адресу прилагается посткроссинг-код, который имеет, к примеру, вот такой вид: RU-727145 (где RU это Россия, а 727145 - специальный код). Когда ваш получатель обнаружит открытку в соем почтовом ящике, он введет на сайте код и подтвердит получение. Вы сможете узнать как долго шла ваша открытка и какой путь она проделала, а так же выслать еще одну (на первоначальном этапе в пути может быть не более пяти открыток).

В случае, если открытка долго не доходит, то она переходит в статус Expired и вскоре «снимается с баланса», поэтому вы не будете мучаться от снижения количества получаемых и отправляемых открыток.

Отправлять открытки лучше всего без конверта, а просто наклеив на нее достаточное количество марок (для России это 22 рубля) и опустив в ящик - многие очень ценят почтовые штампы. На почтовой карточке можно написать всё, что угодно, главное не забыть код.

Не смотря на то, что вся эта затея кажется достаточно посредственной, посткроссинг это невероятно увлекательный способ общения с интересными людьми со всего света. Часто простые «открыточные» контакты перерастают в настоящую дружбу. Ну и вообще, открытки это настоящий способ понять что мы живем в настоящем мире, а не в Матрице.

Вы можеет посмотреть на открытки, которые я получил за год.

Postcrossing.com - сайт для людей, увлеченных посткроссингом. Это увлечение, состоящее в обмене почтовыми открытками с людьми со всего мира, стало сейчас очень популярным. Сайт Postcrossing.com позволяет быстро и легко присоединиться к сообществу посткроссеров.

Зайдя на Postcrossing.com , вы всерьез рискуете "заболеть" новым хобби. Правда, оно будет самым НЕзатратным по времени и деньгам вашим увлечением. Но при этом довольно интересным. У посткроссинга сразу несколько привлекательных черт.

• Элемент тайны. Посткроссинг организован так, что вы не знаете, откуда вам придет следующая открытка.
• Это сюрприз. Все посткроссеры говорят о большой радости, которую приносит обнаруженный в почтовом ящике привет из далекой страны.
• Личный контакт. Открытка предназначается лично вам, и именно вам незнакомый человек из другой страны адресует несколько теплых слов.
• Момент коллекционирования. Активный посткроссер довольно быстро становится обладателем уникальной коллекции открыток со всего мира, которой с успехом впечатляет друзей и знакомых.

Ну, а управляют данным процессом сайты-посткроссеры, одним из которых и является Postcrossing.com .

Postcrossing.com

"Посвящение" в ряды посткроссеров сводится к очень простым действиям.

1. Вы регистрируетесь на Postcrossing.com и заполняете свой профиль.
2. Получаете почтовый адрес и отправляете по нему свою первую почтовую открытку.
3. Ваша открытка достигает адресата и регистрируется им на сайте. В этот момент ваш адрес попадет в базу и начинает предлагаться другим посткроссерам.
4. Вскоре вам начинают регулярно приходить почтовые открытки из разных стран мира.

В традиции мирового посткроссинга - использование английского языка. Однако хорошее владение им не обязательно . Многие из российских посткроссеров обходятся переводчиком Google, и этого им вполне хватает. Так что незнание языка не является уважительной причиной для отказа от этого увлекательного занятия

Другое распространенное опасение - плохая работа российской почты. На самом деле не стоит этого бояться: став посткроссером, вы быстро убедитесь, что работает она не хуже почтовых служб других стран. Во всяком случае, на данный момент.

А теперь давайте быстренько пройдемся по основным моментам. При регистрации есть две небольших сложности - написать свой адрес и что-нибудь о себе .

1. Адрес пишется транслитом (не по-английски!), снизу вверх:

• Имя, Фамилия
• Улица, Дом, Квартира
• Город и индекс
• Регион/Область (не требуется для жителей больших городов)
• Страна
• Индекс

Под полем, в котором надо написать адрес, есть ссылка, где вы найдете правила и пример написания адреса:

Нажмите на UPU recommendation for Russia и узнайте...

... правила написания адреса

2. Писать что-нибудь о себе не обязательно, но... все равно нужно Согласитесь, неинтересно общаться с человеком, у которого в профиле чистый лист! Кроме того, многие посткроссеры пишут здесь о том, какие открытки они хотели бы получить . Если у вас тоже есть такие пожелания, сообщите об этом.

Что писать о себе

Не забудьте в конце оставить волшебные слова с благодарностью:
Thank you for your attention and happy postcrossing!

Также в профиле надо указать свой пол ("Gender"). Здесь у вас на выбор пять вариантов. Это не шутка, просто авторы добавили сюда три дополнительные возможности.

• Во-первых, можно указать "Группа" ("Group") - если, например, аккаунт ведет супружеская пара.
• Во-вторых, есть пункт "Другой" ("Other") - это возможность вести аккаунт от имени (почему бы нет) своего домашнего любимца - котика или собачки.
• А в-третьих, есть пункт "Пожалуй, не скажу" ("Rather not say").

Чтобы получить первый адрес, надо нажать кнопку "Send a postcard" , а затем "Request address" . Вы увидите своего адресата, сможете узнать о нем то, что он пожелал о себе сообщить, и его пожелания в плане тематики открыток:

Вместе с адресом вы получаете ID, который надо будет написать на своей открытке

Ну, а дальше - бегом на почту за открытками и марками! После того, как вы получили адрес, пошел отсчет 60 дней, в течение которых она должны быть отправлена, получена и зарегистрирована . В обратном случае она будет считаться потерянной. Но в огромном большинстве случаев этого срока оказывается достаточно.

Отправляя открытку, очень важно четко (и желательно в двух местах) написать ID открытки , который вы получите вместе с адресом. Именно с помощью ID открытка будет зарегистрирована на сайте получившим адресатом .

На Postcrossing.com есть ограничение - одновременно вы можете послать не более пяти открыток . Затем этот лимит будет увеличиваться - чем больше открыток вы отправите, тем больше адресов сможете получать одновременно.

Это ограничение вызвано соображениями безопасности - на свете много желающих получить реальные адреса людей в больших количествах (рекламные службы и не только). Поэтому очередной новый адрес вы получаете лишь тогда, когда отправленная открытка зарегистрирована покупателем или же по истечении 60 дней.

Для отправки открытки понадобится купить марки. В настоящее время стоимость почтовых отправлений за границу составляет 23 рубля наземным транспортом и 26 - авиационным. Марок советуют наклеить побольше, разбивая оплату на мелкие суммы, причем сами марки выбирать покрасивей.

В среднем российским посткроссерам их хобби обходится в 300 рублей в месяц . Что, как они говорят, совсем немного за "нечаянную радость".

В галерее Postcrossing.com зарегистрированные открытки можно смотреть , комментировать и добавлять в избранное

Посткроссингу сегодня посвящено немало сайтов; там можно выяснить непонятные моменты и узнать много интересных подробностей. Например, о том, что посткроссеры часто отправляют вместе с открыткой монетки, пакетики с чаем и даже магнитики-сувениры. И, конечно, посткроссеры любят обсуждать свои трофеи на разных форумах.

Часто благодаря посткроссингу завязывается дружба. Многие люди указывают в профиле ссылку на свой фэйсбук, и многие просят такую ссылку. Нередко люди договариваются о прямом обмене открытками, минуя Postcrossing.com - обмениваются поздравлениями, открытками из путешествий и просто сообщениями.

А теперь пора назвать человека, придумавшего посткроссинг - это португалец Пауло Магальяеш. Название же, видимо, подсказал - движение, с которым мы уже знакомились.

В завершение надо сказать, что посткроссинг обладает каким-то особенным свойством, не понятным тем, кто его не попробовал и смотрит со стороны. Оно заключается в какой-то особо искренней радости от получения открытки из далекой страны и ощущении счастья, о котором рассказывают посткроссеры. Читая их отзывы, так и хочется попробовать это занятие самому.

Желаю вам, друзья, так и сделать. Я, например, уже завел аккаунт на . Ну, и напоследок давайте заглянем в галерею открыток.

И выбираем пункт Sign Up - зарегистрироваться. Как и на любом другом сайте вам предстоит заполнить небольшую регистрационную форму. Правда, стоит отнестись внимательно к тому, что вы будете в ней писать, иначе открытки могут к вам не дойти. Внимание: вся информация заполняется на английском языке!

Шаг первый - ваш аккаунт.

Username - ваш ник на этом сайте. Он будет служить вам не только логином при входе, но и именно под ним вы будете общаться с другими пользователями. Так что старайтесь выбирать что-то более или менее благозвучное и каким-то образом связанное с вами. Согласитесь, приятнее писать пользователю Marina-Chernova, чем непонятному 3547ghry678.

Password - ваш пароль для доступа на сайт.

E-mail - адрес вашей электронной почты. Очень важно указать реально существующий ящик, поскольку вся информация (регистрационная и последующая - связанная с получением и отправкой открыток) будет приходить именно на него. И если вдруг вы забудете свой пароль, то восстановить его без действующего mail тоже не получится.

Также в настройках вашего аккаунта вы можете сделать ваш статус (Your status ) активным (Active ) или не активным (Inactive ). По умолчанию он уже активен, однако если вы собираетесь в длительный отпуск, а регистрировать полученные открытки во время вашего отсутствия будет некому, статус стоит поменять на "не активный". Чтобы снова его активировать, достаточно просто переставить галочку назад.

Также в настройках аккаунта можно выбрать, какую информацию вы хотели бы получать на ваш mail:

-получать новостные письма о работе данного проекта. Как показывает практика, спамом проект не занимается, так что смело можете ставить галочку, не ожидая шквала бесполезных писем.
- каждый месяц вам будет приходить статистика, сколько открыток вы получили/отправили и откуда/куда. Вещь, в общем, бесполезная, но она не мешает.

Receive email notifications for:
- вам будут приходить письма с уведомлением, что кто-то оставил комментарий к отправленной вами открытке. Тоже бесполезно, но приятно, потому что в основном оставляют восхищенные комментарии к открыткам.
- вам будут приходить письма с уведомлением, что кто-то оставил комментарий к полученной вами открытке.
- если кто-то добавил одну из отправленных вами открыток к себе в любимые, вы об этом обязательно узнаете.
- то же самое, но для полученных открыток.

Здесь же можно синхронизировать Twitter и Facebook аккаунты с аккаунтом сайта. Зачем это нужно? Например, чтобы похвастаться друзьям, когда вам придет особенно красивая открытка, расшарив ее с помощью кнопки соц. сети.

Шаг второй - ваш профиль (profile).

Первой вам предлагается заполнить персональную информацию.

Real name - ваше настоящее имя. Его можно писать, а можно не писать - по желанию. Но лучше все же написать, чтобы пользователи знали, как к вам обратиться, если, например, вы захотите заняться прямыми обменами.

Languages you can speak - языки, на которых вы говорите. Заполняя данное поле, не забудьте указывать и свой родной язык! Не старайтесь казаться лучше, чем есть, поэтому если в школе вы формально учили французский, но знаете по-французски только "bonjour" и "au revoir", не стоит добавлять этот язык в число вам знакомых. Иначе в один прекрасный день вы получите открытку из Франции, написанную на чистейшем французском, и не поймете из нее ни слова.

Birthday - число, месяц и год вашего рождения. В опции ниже можно выбрать:

Dont show my birthday anywhere - не показывать дату вашего рождения

Show day/month on profil - показывать в профиле только день и месяц рождения (это даст возможность пользователям поздравить вас, если они будут отправлять открытку в канун вашего дня рождения)

Show day/month/year on profil - показывать в профиле дату, месяц и год вашего рождения. В этом случае в профиле в скобках отобразится и ваш текущий возраст.

Website/blog - если у вас есть свой сайт или блог, напишите его адрес в этой строке. Как правило, здесь указывают те сайты и блоги, где пользователи смогут найти вашу галерею полученных открыток или вообще что-то, связанное с увлечением посткроссингом. Для рекламных целей эта строка не предназначена.

Ну и, наконец, самое интересное (а для многих - страшное) - About you . Это поле предназначено для того, чтобы рассказать в общих чертах о себе и своих интересах, чтобы отправители открыток знали, какую открытку выбрать именно для вас, с большой вероятностью того, что она вам понравится. Писать рекомендуется на английском, но если вы его не знаете, можно ограничиться совсем коротеньким рассказом из общих фраз. Например:

Hello! - Привет!

My name is ... - Меня зовут... (имя)

I live in ... - Я живу в... (город)

I like to ... (read, walk on nature, etc) - Я люблю... (читать, гулять на природе и так далее)

I like ... (cats, music, rain, sea...) - Мне нравятся... (кошки, музыка, дождь, море...)

Please, write me something about you: your hobby, favorite book or music track, what you hear just now. - Пожалуйста, напишите что-нибудь о себе: ваше хобби, любимая книга или музыкальный трек, который вы сейчас слушаете.

Некоторые просят написать на открытке любимый афоризм или рецепт традиционного для страны отправителя блюда. Вы можете попросить это так: I would like to know your favorite aphorism or you can share with me recipe of your traditional national food

Под каждой открыткой вы увидите флажок страны-отправителя и ее номер. Кликните по номеру и вы попадете на страницу открытки. Над ней в левом углу есть сердечко - нажав его, вы добавите открытку к себе в любимые. Это поможет тем, кто будет отправлять вам открытки, сориентироваться в ваших вкусах.

В своем профиле можно также указать то, что вы бы получать никак не хотели. Например:

Обычно в посткроссинге принято посылать открытки без конвертов. Но многие для верности пишут об этом в своем профиле:

I would like to receive postcards without envelope, if possible. - Я предпочла бы получать открытки без конвертов, если можно.

В конце не забудьте обязательно поблагодарить посетителей вашей страницы за внимание и пожелать счастливого посткросинга: